1219, mars. — Pont-de-l'Arche.
Philippe Auguste confirme une lettre de Guillaume des Roches, sénéchal d'Anjou, par laquelle celui-ci déclare qu'au moment où il se croisa contre les Albigeois il confirma à sa femme Marguerite de Sablé le douaire qu'il lui avait donné en l'épousant, soit Château-du-Loir, Mayet et tous les conquêts qu'il ferait, sauf la sénéchaussée qui irait à sa mort à son gendre Amaury de Craon.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 121 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 209 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 166 v°, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 165, d'après B.
F. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 65, fol. 238 v°, d'après C.
G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Dupuy, vol. 804, fol. 74.
H. Copie par dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 6, fol. 156, n° 2457, d'après E.
a. G. Ménage, Histoire de Sablé, p. 371 (extrait).
b. E. Vallée, Cartulaire du Château-du-Loir, p. 90, n° 127, d'après H.
Indiqué : Mention par dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 20, fol. 169 ; É. Mabille, Catalogue analytique des diplômes, chartes et actes relatifs à l'histoire de Touraine, p. 284, n° 2457, d'après H.
Texte établi d'après B.
Carta super eodem dotalitio.
Philippus etc. Notum etc. nos inspexisse litteras karissimi et fidelis nostri Willelmi de Ruppibus, senescalli Andegavensis, sub hac forma :
Omnibus tam presentibus quam futuris ad quos littere presentes pervenerint Willelmus de Ruppibus, senescallus Andegavensis, salutem in Domino. Noveritis quod cum iter arriperem eundi peregre contra hereticos Albigenses cum domino Ludovico domini regis Francorum primogenito et aliis crucesignatis, recognovi et confirmavi uxori mee Margarite de Sabolio dotalitium suum quod ei dederam quando eam desponsavi, scilicet omnes conquestas meas, quocumque modo fuerint acquisite, tam in redditibus quam in possessionibus quibuscumque, videlicet Castrum Lidi, Mayetum. Istas et omnes conquestas meas cum omnibus pertinentiis suis ei concessi et confirmavi tenendas in dotalicium quiete et integre, omnibus diebus vite sue si eam post mortem meam vivere contingeret, excepta senescallia, de qua ita convenit inter ipsam et Amalricum de Credone, generem meum, de assensu filie mee primogenite, uxoris ipsius Amalrici, quod idem Amalricus, post mortem meam, senescalliam habebit cum omni jurisdictione et omni jure ad senescalliam pertinente, excepto quod de ciffis argenteis, qui solent et debent reddi senescallo de balliis senescallie, habebit uxor mea integram medietatem. Et preterea tenebit ipsa uxor mea, quandiu vivet, totam hereditatem domini de Sabolio, integre et quiete. Ipse autem Amalricus faciet omnia servitia debita dominis terre sive ratione senescallie, sive hereditatis domini de Sabolio. Actum anno Domini M° CC° XVIII°.
Ut autem premissa perpetue stabilitatis robur obtineant sicut in litteris ipsius senescalli continentur, nos, tam ad petitionem dicti senescalli quam Amalrici predicti, presentem cartam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato, salvo jure et servitio nostro et salvo jure alieno, confirmamus. Actum apud Pontem Arche, anno Domini M° CC° XVIII°, mense martio.