1219, juillet. — Montargis.
Philippe Auguste donne à Jean Le Latimier, son sergent, et à ses héritiers, en récompense de ses services, divers biens et revenus sis à Montargis, à Lancy, au Pont de Cépoy et à La Charmoye.
A. Original scellé en cire verte sur lacs de soie rouge et verte. Hauteur, 310 mm. ; largeur, 225 mm. Archives nationales, J 162, Montargis II, n° 2.
B. Copie formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 115.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 243, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 199, d'après C.
E. Copie de la fin du xiiie s., Summa de legibus Normannie, Bibliothèque nationale de France, lat. 4650, fol. 138, 2e col., d'après l'un des registres de Philippe Auguste.
F. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 156, d'après B.
a. A. Teulet, Layettes du Trésor des chartes, t. I, p. 487, n° 1358, d'après A.
Indiqué : Mention en français, Bibliothèque nationale de France, fr. 5333, fol. 189 v°.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos Johanni Latimerio servienti nostro, propter fidele quod nobis sepius exhibuit servitium, et heredibus suis de uxore sua desponsata dedimus in perpetuum domum et molendina que fuerunt Mathei Marescalli sita apud Montem Argi, et undecim arpenta pratorum sita apud Lanci et apud Pontem Cepeti, et partem nostram terre in qua Girardus Boschet partiebatur nobiscum apud Charmeyam, et partem illam terre quam Girardus Boschet ibidem habebat, quam emimus ab eodem, et septem libras singulis annis percipiendas in festo sancti Johannis Baptiste in censu Montis Argi ; dedimus etiam eidem Johanni usuarium suum in mortuo nemore Montis Argi ; ita quod idem Johannes et heredes sui de uxore sua desponsata de hoc feodo nobis servient in exercitibus et equitationibus nostris. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, presentem cartam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere annotato confirmamus. Actum apud Montem Argi, anno dominice Incarnationis M° CC° nonodecimo, regni vero nostri quadragesimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Mathei constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.