1220, du 29 mars au 31 octobre. — Compiègne.
Philippe Auguste confirme après enquête que Guy, bouteiller de Senlis, et le prieuré de Saint-Nicolas d'Acy ne sont pas soumis au droit de gruerie pour les bois de Lueton et de Pinneval, dans lesquels le roi se réserve un droit de chasse.
A. Original perdu.
B. Copie du xive s., « Cartulaire de Chantilly », Musée Condé à Chantilly, Registre 107 B 28, fol. 45 v°, avec la date erronée de 1320 et la rubrique suivante : « C'est la charte du roy Phylippe du bois de Luat [mot corrigé en-dessus en Luthon] et de Pyneval. »
C. Copie par A. Duchesne, Bibliothèque nationale de France, Collection Duchesne, vol. 60, fol. 129.
D. Copie du xviiie s. par Afforty, Collectanea Silvanectensia, t. XV, Bibliothèque municipale de Senlis, ms. 23, p. 395, d'après le Cartulaire de Saint-Nicolas d'Acy, aujourd'hui perdu, p. XI.
E. Copie du xviiie s. collationnée par Afforty, Bibliothèque nationale de France, Collection Moreau, vol. 128, fol. 127, d'après les archives de Saint-Nicolas d'Acy.
a. J. Depoin, Chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, t. III, p. 368, n° 771, d'après D.
Indiqué : Indiqué par A. Duchesne, Bibliothèque nationale de France, Collection Baluze, vol. 55, fol. 226 v°, d'après le Cartulaire de Saint-Nicolas d'Acy.
Texte établi d'après CE.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos per inspectionem cartarum Alberici quondam comitis Domni Martini et Johannis Briardi et Amicie uxoris ejus, et per legitimam inquisitionem, prestitis sacramentis, proborum virorum de mandato nostro ratione dominii nostri Domni Martini factam, didicimus dilectum et fidelem nostrum Guidonem buticularium Silvanectensem et priorem et monachos Sancti Nicolai de Aciaco de nemore de Lueton nunquam reddidisse griariam vel debere ; didicimus etiam, per eamdem inquisitionem, eumdem buticularium de nemore de Pyneval numquam reddidisse griariam vel debere ; quare dicto buticulario Silvanectensi et heredibus ejus, et priori et monachis supradictis dicta nemora ab omni griaria libera et absoluta inperpetuum concedimus obtinenda, salvo hoc quod in illis nemoribus, cum nobis placuerit, venari licebit. Que ut perpetuum robur obtineant, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam precepimus roborari. Actum apud Compandium, anno incarnati Verbi millesimo ducentesimo vicesimo, regni vero nostri anno quadragesimo primo.