1220, mai.

Philippe Auguste fait savoir que l'abbé et le monastère de Saint-Magloire de Paris ont fait donation viagère à Pierre Tristan son serviteur d'une maison sise près de Saint-Barthélemy.

Référence : Michel Nortier et Charles Samaran (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 4 : Années du règne 37 à 44 (1er novembre 1215 - 14 juillet 1223), Paris, 1979, no1639.

A. Original jadis scellé sur double queue. Hauteur, 200 mm. ; largeur, 170 mm. Archives nationales, S 1068 A, n° 2.

a. A. Terroine et L. Fossier, Chartes et documents de l'abbaye de Saint-Magloire, t. I, Paris, 1998, p. 219, n° 89.


Philippus Dei gratia Francorum rex universis ad quos littere iste pervenerint salutem. Noverint universi quod abbas et conventus Beati Maglorii Parisiensis domum suam juxta Sanctum Bartholomeum sitam nostre dilectionis intuitu Petro Tritan famulo nostro accomodaverunt quamdiu vixerit pacifice possidendum. Supradicto autem Petro sublato de medio, predicta domus, cum omnibus incrementis et emendacionibus quas in eadem fecerit, ad ecclesiam Beati Maglorii quiete et libere revertetur. Nos autem in hujus rei testimonium presentes litteras ad peticionem parcium nostri sigilli munimine fecimus communiri. Actum anno Incarnacionis Domini nostri Jhesu Christi M° CC° vicesimo, mense maio.