1221, du 11 avril au 8 septembre. — Compiègne.
Philippe Auguste fait savoir qu'il a donné à Jean, abbé de Corbie, et au monastère l'autorisation de construire pour une maison sise à Compiègne sur le port, que leur avait aumônée la femme de Sebert Le Bacquier, et d'y faire un cellier. Il règle les droits que la commune de Compiègne pourra exercer sur cette maison.
A. Original perdu, jadis conservé dans les archives de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, layette des Papiers étrangers, scellé en cire verte sur lacs de soie rouge et verte, selon DE.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire blanc de Corbie, Bibliothèque nationale, ms. lat. 17759, fol. 117 v°, d'après A ou une copie figurée de A.
C. Copie, cancellée, du xviie s., par dom Bertheau, Preuves de l'histoire de Compiègne, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13891, fol. 107.
D. Copie pour dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 89, fol. 72, d'après A.
E. Copie par dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 130, fol. 28, d'après A ou sa copie D.
a. Chanoine Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, t. II, p. 22, n° CCCXLII, d'après BCE.
Indiqué : Dom Grenier, Histoire de la ville et du comté de Corbie, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 51, p. 514 (éd. C. Brunel, p. 371), d'après B.
Texte établi d'après BCDE.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos amico et fideli nostro Johanni abbati et ecclesie Corbeiensi dedimus licentiam edificandi quandam domum sitam apud Compendium super portum, quam uxor Seberti Baccarii dedit, ut audivimus, in perpetuam elemosinam ecclesie Corbeiensi, et faciendi in eadem domo cellarium. Et sciendum quod communia Compendiensis poterit in eadem domo capere singulis annis quinque solidos pro tallia et non amplius. Tamen, si in ea manserit homo de communia, poterit talliari a communia, sicut alii homines de communia. Abbas etiam Corbeiensis poterit in eadem domo ponere servientem suum aut clericum sive conversum ad custodiendum domum suam et res suas, qui nullatenus poterunt a communia talliari, nisi fuerint de communia, dum tamen in ipsa domo nullam faciant mercaturam nisi ad opus dicti abbatis et ecclesie Corbeiensis. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam salvo jure nostro et justicia nostra confirmamus. Actum Compendii, anno dominice Incarnationis M° CC° vicesimo primo, regni vero nostri quadragesimo secundo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Mathei constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.