1221, de juillet, au 2 avril 1222.

Philippe Auguste donne à Henri le Concierge, son chambellan, et à son héritier en mesure de le servir l'échoîte provenant de Thepharia, femme de corps du roi, à Villeneuve-le-Roi, à savoir sa maison, quatorze arpents de terre et deux arpents de vigne.

Référence : Michel Nortier et Charles Samaran (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 4 : Années du règne 37 à 44 (1er novembre 1215 - 14 juillet 1223), Paris, 1979, no1720.

A. Original perdu.

B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 245 v°.

C. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 201 v°, d'après B.

a. M. Quantin, Recueil de pièces pour faire suite au Cartulaire général de l'Yonne, xiiie siècle, Auxerre, 1873, p. 117, n° 266, d'après BC.

b. C. Maillard, Villeneuve-sur-Yonne et son territoire des origines à 1328, Villeneuve-sur-Yonne, 1983, p. 187, n° CVII, d'après BC.

Item carta Henrici consergii.

Notum etc. quod nos Henrico consergio cambellano nostro et heredi suo de uxore sua masculo qui nobis servire possit damus et concedimus in perpetuum eschaetam que nobis accidit apud Villam Novam Regis de Thepharia femina nostra de corpore, videlicet domum suam cum toto porprisio, quatuordecim arpennos terre arabilis et duos arpennos vinee, reddendo dominis territoriorum in quibus sedent census et redditus consuetos. Actum anno Domini M° CC° XX° I°.