1222, septembre ou octobre. — Melun.
Philippe Auguste donne à Thiboud de Chartres, son échanson, et à ses héritiers cinquante livrées de terre situées à Ecquetot.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 246.
C. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 202, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre G de Philippe Auguste, n° 41, d'après C.
a. L. Léchaudé d'Anisy, Grands rôles de l'Échiquier de Normandie, p. 158, col. 2, d'après D.
Mention : Acte de Louis VIII d'avril 1225 accordant de nouveaux biens à Thiboud de Chartres, Registre E de Philippe Auguste, fol. 249 v°, publié par L. Delisle, Cartulaire normand, p. 309, n° 342. (Cf. Ch. Petit-Dutaillis, Étude sur la vie et le règne de Louis VIII, Catalogue, n° 239.)
Indiqué : L. Delisle, Cartulaire normand, p. 47, n° 313, d'après B ; A. Le Prévost, Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de l'Eure, t. II, p. 39 ; Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l'Eure, t. II, p. 26.
Carta Theboldi de Carnoto.
Notum etc. quod nos Theboldo de Carnoto scancioni nostro et heredibus ejus de uxore sua desponsata propter ejus fidele servicium damus et concedimus in perpetuum in feodum et hominagium ligium ad usus et consuetudines Normannie quinquaginta libratas terre sitas apud Esquetot et in pertinentiis cujus hee sunt partes, videlicet septuaginta due acre terre arabilis site apud Esquetot et in pertinentiis, unaquaque acra appreciata quinque solidis, et triginta due acre site es Feucheroiz, unaquaque acra appreciata duobus solidis, et pro tota campiparte de Esquetot et de pertinentiis sex libras et octo solidos, et pro decem sextariis frumenti de redditu ad mensuram Novi Burgi quatuor libras, et pro triginta quinque sextariis avene de redditu ad eandem mensuram centum et quinque solidos, et pro sexaginta et octo tam caponibus quam gallinis viginti duos solidos et octo denarios, et pro uno miliari ovorum octo solidos et quatuor denarios, et pro septuaginta quinque pullis decem solidos, et pro quindecim corveiis de feodo deductis expensis triginta solidos, et pro quatuor acris nemoris noviter essartati duodecim solidos, et pro censu et redditu in denariis novem livras, et manerium de Esquetot cum toto porprisio et cum patronatu ecclesiarum de Esquetot et de Velletes. Hec autem omnia supradicta tenebunt dictus Theboldus et heredes ejus de uxore sua desponsata de nobis et heredibus nostris cum omni melioratione et incremento que in eis facere poterit (sic) justis modis, reddendo nobis et heredibus nostris tale servicium quale predicta terra debere dinoscitur ad usus et consuetudines Normannie. Quod ut perpetue firmitatis robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere presentem paginam precepimus roborari. Actum Meleduni, anno Domini M° CC° XX° II°, regni XLIII°, astantibus etc. Dapifero nullo. Buticulario nullo. Signum Bartholomei camerarii. Signum Mathei constabularii. Data vacante cancellaria.