1183, 1er novembre – 1184, 31 mars. — Fontainebleau.
Philippe Auguste, pour le remède de son âme et de celles de son père et de ses prédécesseurs, donne aux lépreux de Château-Landon la dîme de tout le pain et le vin que lui et la reine sa femme dépenseront lors de leurs séjours à Château-Landon.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de la léproserie de Pontfraud, Londres, British Library, Add. ms. 48211, fol. 1, acte n° 4, coté en marge : C, sous la rubrique : « Littera de habendo decimam panis et vini expositi per regem et reginam apud Castrum Natonis ».
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quoniam nos, intuitu Dei et ob remedium anime nostre et patris nostri bone memorie regis Ludovici et predecessorum nostrorum, leprosis de Castro Nantonis dedimus et in perpetuum habendam concessimus decimam tocius panis et vini quod et nos et regina uxor nostra expendemus apud Castrum Nantonis quociens in villam illam venerimus. Quod ut apud posteros ratum illibatumque permaneat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere inferius annotato precepimus communiri. Actum apud Fontem Blaaudi, anno incarnati Verbi M° C° LXXX° tercio, regni nostri anno quinto, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Ꞩ. comitis Teobaudi, dapiferi nostri. Ꞩ. Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data per manum Hugonis (Monogramme) cancellarii.