1189, 1er novembre – 1190, 24 mars. — Senlis.
Philippe Auguste confirme la donation faite aux lépreux de Reims par l'archevêque Guillaume [aux Blanches Mains] d'une rente de dix livres et huit sous rémois assignée à Reims sur les boutiques des changeurs et du droit de faire moudre leurs grains dans ses moulins de la chaussée de Vesle, en échange des revenus de la foire qui se tenait pendant le temps pascal près de leur église et qui était de trop faible rapport.
A. Original perdu, jadis scellé du grand sceau de cire verte sur lacs de soie rouge, selon F et l'inventaire de 1478 cité ci-dessous.
B. Copie du 22 septembre 1261 dans un vidimus par l'official de l'archevêque de Reims (3e acte vidimé), Archives municipales de Reims, fonds de l'Hôpital général, A 5, 1ère liasse.
C. Copie du 21 mars 1325 sous le sceau de la curie de Reims, même dépôt, même liasse.
D. Copie du 3 avril 1334 sous le même sceau, même dépôt, même liasse.
E. Copie du 26 décembre 1370 sous le même sceau (3e acte vidimé), même dépôt, même liasse.
F. Copie du 14 août 1579 par le lieutenant général à Reims du bailli de Vermandois, même dépôt, même liasse, d'après A.
Indiqué : Inventaire de 1478 des archives de l'hôpital général de Reims, même dépôt, D 1, fol. 2, d'après A.
Indiqué : J. Rogier, « Histoire manuscrite de la ville de Reims », t. I, Bibliothèque nationale de France, ms. franç. 8334, fol. 112 v°.
Indiqué : P. Hildenfinger, La léproserie de Reims du XIIe au XVIIe s. (Travaux de l'Académie nationale de Reims, 1903-1904, vol. 116, t. II, 1906), p. 13.
Texte établi d'après BC.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod karissimus avunculus et fidelis noster Willelmus, venerabilis Remorum archiepiscopus, considerata necessitate pauperum leprosorum Remensium, pensata etiam eorum paupertate quam parum etiam emolumenti conferrent eis nundine que in Paschali tempore juxta ecclesiam eorum conveniebant, easdem nundinas non pro sua tantum sed magis pro eorum utilitate ab eisdem requisivit leprosis et easdem de donatione et communi eorum assensu recepit. Pro recompensatione autem decem libras et octo solidos remensis monete Remis in stallis cambitorum eis assignavit singulis annis percipiendos, ita quod unaquaque ebdomada quatuor inde solidos recipiant. Concessit etiam eis insuper ut in molendinis suis de calciata Vidule segetes suas quantum eis ad usum domus sue fuerit necessarium sine moltura danda perpetuo molere possint, ita videlicet quod cum annonam suam ad molendinum miserint, post illam que erit in tramoia statim sine dilatione suam immittent, nisi forte ipsius archiepiscopi annona quam ad opus suum et familie sue ad molendinum servientes sui transmiserint presens in molendino fuerit. Nos igitur hec omnia rata habentes et ut perpetuam sortiantur stabilitatem, ad preces ejusdem archiepiscopi, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere inferius annotato jussimus confirmari. Actum anno Verbi incarnati M° C° LXXX° IX°, Silvanectis, regni nostri anno undecimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii. Data (Monogramme) vacante cancellaria.