1193, 28 mars – 31 octobre. — Compiègne.
Philippe Auguste, à la prière des religieux de l'abbaye d'Eversam, confirme la donation qui leur a été faite par Philippe [d'Alsace], comte de Flandre, et sa femme Élisabeth, d'une rente annuelle de cent sous, monnaie de Châlons [-en-Champagne], à prendre sur le tonlieu de Péronne, et en prescrit l'exécution à ses baillis de Péronne.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Grand séminaire de Bruges, archives d'Eversam.
C. Copie du xvie s., par le notaire Zandequin, cartulaire d'Eversam, Bruges, Rijkarchief, acquisitions n° 3.904, fol. 15 v°, d'après un cartulaire ancien perdu.
a. J. Dhondt, Un acte inconnu de Philippe Auguste, dans Revue historique, t. CXCIII, janvier-mars 1942-1943, p. 24.
Texte de a, lui-même établi d'après BC.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi pariter et futuri quod Philippus, comes Flandrie, et Elizabeth, uxor sua, dederunt in elemosinam ecclesie Eversammensi centum solidos catalanensis monete, in Pirona de theloneo singulis annis in Purificatione Beate Marie persolvendos, ad usus fratrum memorate ecclesie, et sigillis suis confirmaverunt. Nos vero, ad peticionem fratrum ejusdem loci, intuitu Dei et pro salute anime nostre, id confirmavimus et ballivis nostris de Pirone precipimus quatinus de pecunia que curret in dicto theloneo singulis annis centum solidos dictis fratribus sine contradictione ad terminum reddant. Quod ut perpetuam et firmam obtineat stabilitatem, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius anotato (sic) presentem paginam precipimus confirmari. Actum Compendii, anno incarnati Verbi MCXC tercio, regni nostri anno quarto decimo, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.