1203, mai.

Philippe Auguste notifie que Robert de Bois-Gencelin a donné à titre héréditaire pour son service et son hommage, et pour une rente de dix sous d'angevins payable tous les ans à la Saint Remi [1er octobre], cinquante acres de terre et de bois, sises à Montosou, à Roger de Caugé, qui lui a versé quarante livres d'angevins ; la mère, le frère et les sœurs de Robert ont approuvé ce contrat.

Référence : Michel Nortier et Jean Favier (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 5 : Supplément d'actes, actes perdus, additions et corrections aux précédents volumes, Paris, 2004, no1857.

On peut souligner qu'il s'agit d'un diplôme comportant la date du mois. Sur l'absence de lieu, voir ci-dessous note 1.

A. Original, jadis scellé vraisemblablement sur lacs de soie (restent deux petites perforations rondes au centre du repli). — Hauteur, 154 mm., sans compter le repli de 20 mm. environ ; largeur, 203 mm., Londres, British Library, Cotton charter XX.2.

a. J. Boussard, Actes inédits de Louis VII et Philippe Auguste, rois de France, dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. CXXVIII, 1970, 2e livraison, p. 414, d'après A, avec, par erreur, la date de mai 1204.

+ IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS. AMEN. Ph(ilippus), Dei gratia Franc(orum) rex. Notum sit universis presentibus pari-[2]-ter et futuris quod Robertus de Bosco Gencelini dedit Rogero de Caugi, pro servicio et homagio suo, quinquagin-[3]-ta acras in terra et bosco in Monte Osoul, in quacunque parte idem Rogerus eas capere voluerit, sibi et heredibus [4] suis quiete et pacifice in perpetuum possidendas, ita quod ipse Rogerus et heredes sui jamdicto Roberto reddent ad festum [5] sancti Remigii decem solidos andegavensium annuatim. Predictus autem Rogerus propter hoc dedit supradicto Roberto [6] in servicio quadraginta libras andegavensium. Hanc pactionem concesserunt mater et frater et sorores dicti Roberti. [7] Quod ut predicta perpetuam optineant stabilitatem, sigilli nostri munimine et regii nominis karactere inferius [8] annotato presentem paginam precepimus confirmari. Actum anno Domini M° CC° tercio, mense maio, anno regni [9] nostri vicesimo quarto, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. [10] Signum Guidonis buticularii. Ꞩ. Mathei camerarii. Ꞩ. Droconis constabularii.

[11] Data vacante (Monogramme) cancellaria.