1204, [mai]. — Chambois.

Philippe Auguste donne à Jean de Rouvray et à son héritier ce qu'il avait à Auffargis et à Poigny sauf le four d'Auffargis et les deux sergenteries de la forêt.

Référence : Michel Nortier et Jean Favier (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 5 : Supplément d'actes, actes perdus, additions et corrections aux précédents volumes, Paris, 2004, no1859.

A. Original perdu.

B. Copie, formules abrégées, de 1204, cancellée, Registre A de Philippe Auguste, fol. 30, 2e col., sous la rubrique : « Carta Johannis de Roboreto de dono ».

a. A. Tuetey, Rapport sur une mission à Rome ... relative au cartulaire de Philippe Auguste, extrait des Archives des missions, 3e série, t. 6, Paris, 1880, p. 39, n° XI, d'après B. (Cf. aussi p. 27).

Noverint etc. quod nos dilecto et fideli nostro Johanni de Roboreio et heredi suo de uxore sua desponsata dedimus et imperpetuum concessimus in hominagium ligium quicquid habebamus apud Poignias et apud Offergias, excepto furno de Offergiis et exceptis duabus serjanteriis in foresta quas nobis retinemus, unam videlicet apud Offergias et alteram apud Poignias. Quod ut etc. Actum apud Chambaium, anno Domini M° ducentesimo quarto etc.

Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook