1207, mai. — Saumur.
Philippe Auguste approuve la vente faite par Guy et Raoul d'Andilly, frères, chevaliers, à Samuel, juif de Bray, pour sept cent quatre-vingt-quinze livres parisis, de cent cinquante-neuf arpents de terre sis à Gonesse, qu'ils tenaient en fief d'Adam de Beaumont, et de divers biens qui étaient du fief de Bouchard de Marly, lesquels ont donné leur accord.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie s., Archives départementales des Yvelines, 48 H 1, 1ère liasse, recueil de copies de titres de l'abbaye de Joyenval, fol. 6 v°.
a. A. Dutilleux, L'abbaye de Joyenval, dans Mémoires de la Société historique et archéologique de l'arrondissement de Pontoise, t. XIII, 1890, p. 76, n° IV, d'après une copie du xvie s. conservée aux Archives des Yvelines, carton 7 du fonds de Joyenval, non retrouvée.
Indiqué : Sur le Juif Samuel de Bray, voir la thèse soutenue à l'École nationale des Chartes en 1987 par Mme B. Ascoli-Hérold, Les Juifs dans les seigneuries du Nord de la France (1180-1328), t. I, p. 225-226.
Texte établi d'après Ba.
Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Guido de Andelliaco et Radulphus frater ejus, milites, vendiderunt Samueli judeo de Braya centum sexaginta arpenta terre uno minus in territorio de Gonessa sita in diversis locis, que in feodum de Adam de Bellomonte tenebant, et preter hec domum et grangiam et porprisium et etiam terram pertinentem et adjacentem eidem porprisio, circiter duo arpenta que ipsi tenebant in feodum de Buchardo de Marliaco, pro octingentis libris parisiensium centum solidis minus. Et tam ipsi quam uxores eorum et heredes sui, Hugo videlicet de Andelliaco et Adam clericus, quittaverunt venditionem istam et concesserunt et etiam fide interposita garantizare contra omnes promiserunt. Idem autem Adam, de quo predicti Guido et Radulfus dictam terram in feodum tenebant, hoc voluit et laudavit et etiam eidem Samueli totum feodum dictorum arpentorum terre et quicquid juris et dominii in isto feodo habebat quietavit et concessit tam ipsi quam ipsius heredibus libere et quiete in perpetuum possidendum. Bochardus similiter de Malliaco feodum predicte domus et porprisii de Gonessa quod predictus Guido de eo tenebat eidem Samueli in perpetuum quietavit. Sunt autem hec nomina locorum in quibus terre site sunt : in valle de Marches, arpentum et dimidium et due pertice et dimidia ; item in valle de Marches, in alia pecia, viginti duo arpenta septem perticis minus ; prope fossam de Boconvallis, decem arpenta decem perticis minus ; prope curtem defuncti Hugonis extra viam, duodecim arpenta et unus quarterius et sex pertice ; prope marleriam curtis defuncti Hugonis, duo arpenta et decem et novem pertice ; apud Prohen, quatuor arpenta et due pertice ; in eodem loco, in alia pecia, tria arpenta et quinque pertice et dimidium ; prope curtem Ouchart, octo arpenta viginti duabus perticis minus ; in chemino curtis defuncti Hugonis, duo arpenta et quadraginta tres pertices ; in via Vallis Regie, arpentum et dimidium et viginti pertices et dimidia ; in dumo Vallis Regie, sex arpenta et dimidium et undecim pertice ; apud Fossam, septem arpenta duodecim perticis minus ; in semita Metarie, arpentum et dimidium et unus quarterius et tres pertices ; item in semita Metarie, duo arpenta et unus quarterius una pertica minus ; in magno campo de Barra, quindecim arpenta et dimidium et quindecim pertice ; prope campum de Barra, duo arpenta sexdecim perticis minus ; ad Barram, tria arpenta et unus quarterius ; in valle de Marches, arpentum et dimidium et septem pertice ; in via Vallis Regie, duo arpenta et dimidium et unus quarterius duabus perticis minus ; ad Metariam, duo arpenta et dimidium et due pertice ; in valle Segendis, quinque arpenta et novem pertice ; in via de Bellafonte, arpentum et dimidium decem perticis minus ; apud Ruguel, quatuor arpenta et dimidium et decem et octo pertice ; in chemino de Bellafonte, dimidium arpentum ; in valle de Marches, dimidium arpentum ; in Aquosis, duo arpenta et dimidium et decem pertice ; ad Blancfrist, tria arpenta et dimidium octo perticis minus ; in jascheria de Aquosis, tria arpenta et dimidium et undecim pertice ; in valle Heroardi, octo arpenta et dimidium decem perticis minus ; in Villari, novem arpenta et dimidium et quarta pars unius arpentis et due pertice et dimidium ; ad Muternam, quinque arpenta et tres pertices. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, nos, ad petitionem tam ipsius Guidonis de Andelliaco et Radulfi fratris ejus quam Ade de Bellomonte et Bochardi de Marliaco de quorum feodis supradicta sicut dictum est movebant, presentem paginam sigilli nostri auctoritate, salvo jure nostro, confirmamus. Actum apud Salmurum, anno Incarnationis Domini M° CC° VII°, mense maio.