1187, janvier.

Philippe Auguste interdit aux habitants de Villeneuve-la-Guyard de traverser, autrement que par les routes, la culture de la grange d'Aigremont appartenant aux moines de Preuilly.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no200.

A. Original perdu.

B. Copie du xviiie s., faite par Lelong, conseiller-maître à la Chambre des Comptes. Archives nationales, K 192, liasse 7, n° 10.

a. A. Catel et M. Lecomte, Chartes et documents de l'abbaye cistercienne de Preuilly, 1927, p. 74, n° XCIV, d'après B.


Philippus Dei gratia Francorum rex omnibus hominibus Villenove salutem. Prohibemus vobis tam universis quam singulis quatinus in cultura grangie de Agrimont que est monachorum Prulliacensium nullatenus introeatis ita quod ipsi monachi aliquod dampnum recipiant. Eatis autem per alterutram viarum, per illam scilicet que vobis magis placuerit, vel per superiorem vel per inferiorem. Actum anno incarnati Verbi millesimo centesimo octogesimo sexto, mense januario.