1181, du 5 avril au 31 octobre. — Châteauneuf-sur-Loire.
Philippe Auguste prend sous sa protection l'église de Sarlat en Périgord.
A. Original perdu.
B. Vidimus de mars 1260, Archives départementales de la Dordogne, 13 G 1.
C. Copie du xviie s., Bibliothèque Nationale, Collection Baluze, vol. 379, fol. 3.
D. Copie partielle du xviie s., Bibliothèque nationale de France, Collection du Périgord, vol. 12, fol. 161 v°, vraissemblablement d'après A.
E. Copie incomplète par l'abbé Lespine, Bibliothèque nationale, Collection de Périgord, vol. 36, fol. 39 v°, d'après les manuscrits de Prunis.
F. Copie par l'abbé Lespine, Bibliothèque nationale, Collection de Périgord, vol. 37, p. 380, d'après C.
a. G. Marmier, « Le Chartrier du monastère de Sarlat », dans Bulletin de la Société historique et archéologique du Périgord, t. XI, 1884, p. 477, n° XVII, d'après F.
Indiqué : Gallia Christiana, t. II, col. 1509 b.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Sicut pium est ecclesias beneficiis augere, ita et earumdem jura cum omni integritate illesa servare. Noverint igitur universi presentes pariter et futuri quod Guarinus, venerabilis abbas Sarlatensis ecclesie, in pago Petragoricensi, juxta flumen Dordonee site, nostram presentiam cum quibusdam fratribus suis adiens, privilegio Ludovici regis Francorum ante nos allato, qui memorate ecclesie suam tuitionem indulserat et confirmaverat, nobis supplicavit quatenus et nos, qui de jure regni Francorum ejusdem patronatum habemus ecclesie, nostre tuitionis privilegium eis concederemus. Cui petitioni non injuste assensum benigne prebentes, vestigiis predecessorum nostrorum insistendo, juxta tenorem prefati privilegii precipimus ut nullus judex publicus neque aliquis alius nostre potestatis, jam dictum cenobium vel ecclesias quas idem cenobium nunc temporis possidet juste et rationabiliter vel quicquid deinceps eidem juste conferetur, ausu temerario inquietare presumat, neque ejusdem ecclesie homines injuste distringat vel ad litem compellat. Nullus etiam hominum illius cenobii seu aliorum contra inhibitionem abbatis et fratrum ibi degentium in villa eorum turrim edificare, neque in feodis illius ecclesie vel circa villam Sarlatensem propius quam sit hodie, absque eorum licentia, castellum audeat construere. Cenobite ibidem Domino famulantes, vacante abbatia, liberam eligendi ex se abbatem habeant potestatem. Volumus etiam et concedimus ut hujus cenobii patronatus in nullius unquam, nisi regis Francorum, cedat dominium; sed eadem ecclesia, sicut hodie est, sub nostra nostrorumque successorum semper maneat protectione. Que omnia ut omnimodam obtineant firmitatem et inconvulsa perpetuo serventur, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis charactere subtus annotato communimus. Actum apud Castrum Novum super Ligerim, anno ab Incarnatione 1181, regni nostri anno 2°, adstantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Teobaudi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data per manum (Monogramme) Hugonis cancellarii.