1188, du 17 avril au 31 octobre. — Paris.
Philippe Auguste déclare que Pierre, comte de Nevers, ayant pris l'engagement de ne pas changer sa monnaie, le clergé et les barons l'ont autorisé, en considération de la croisade et sans préjudice de l'avenir, à lever une taxe de douze deniers par maison dans les lieux où la monnaie de Nevers doit avoir cours.
A. Original perdu.
B. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale de France, Collection de Bourgogne, vol. 3, fol. 8 v°, avec dessin du monogramme, d'après un autre cartulaire où l'acte figurait au fol. 24 v°.
a. Lebeuf, Mémoires concernant l'histoire d'Auxerre, éd. Quantin, t. IV, p. 58, d'après le Cartulaire de l'évêché d'Auxerre de la fin du du xiiie s. (Berkeley, General library of University, Robbins Collection, n° 48, fol. 32 v°), fol. 24.
b. Quantin, Cartulaire de l'Yonne, t. II, p. 383, n° ccclxxiv, d'après a.
c. G. de Soultrait, Essai sur la numismatique nivernaise, Paris, 1854, p. 39, note, d'après a.
Indiqué : Alexandre Cartellieri, Philipp II August, t. II, p. 72.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi quod cognatus noster Petrus, comes Nivernensis, ad consilium et consensum episcoporum, abbatum et baronum comitatus Nivernensis, monetam fecit ad quatuor denarios de fino argento, et sexdecim solidos et octo denarios de pondere in marca Trecensi, quam comes et uxor sua Agnes comitissa juraverunt perpetuo de cetero in jamdicto pondere et legalitate fideliter conservandam, quam etiam jurabit filius comitis vel filia, et filii filiorum vel filiarum successive in posterum, ut duret in perpetuum. Si vero comes vel filius suus vel filia, aut filius filii vel filie, monetam ipsam de supradicto pondere et valore in aliquo defraudarent vel fraudari sustinerent, ecclesiastice persone vel barones terre sue monetam suam deinceps non tenerentur recipere, sed monetam quam vellent in terra sua sine occasione mitterent, et episcopi Autissiodorensis et Nivernensis de comite et terra sua et heredibus suis justitiam facerent. Si autem fabricatores monete predictum pondus et valorem minuere presumerent, de ipsis justitia districta fieret, nec eis favore aliquo aut gratia parceretur. Et ut nulla possit in moneta ipsa fieri diminutio vel falsitas, frequentius probabitur a cambitoribus et discretis viris in cognitione argenti et ponderis, et ecclesiastice persone vel barones eam, quandocumque voluerint, probari facient. Pro perpetuitate vero ipsius monete, et pro via Jerosolymitana, placuit personis ecclesiasticis et baronibus terre comitis ut de singulis domibus que proprium habent mansionarium duodecim denarios, hoc tantum anno, acciperet per civitates et castella, burgos et villas in quibus moneta Nivernensis debitum cursum habet. Ne vero beneficium duodecim denariorum quod comiti sponte, hoc tantum anno, impenditur, ecclesiis vel baronibus in consequentiam trahatur quod nunquam fuerat nec amodo erit, litteras nostras eis patentes tradidimus tam de monete perpetuitate quam de indempnitate, pro beneficio comiti semel gratis impenso. Quod ut in posterum ratum illibatumque permaneat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis caractere inferius annotato precipimus confirmari. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXXVIII°, regni nostri anno nono, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data vacante cancellaria.