1189, du 9 avril au 31 octobre. — Paris.
Philippe Auguste confirme le don d'une crierie fait à l'Hôtel-Dieu de Paris par Mathilde, veuve de Simon de Poissy.
A. Original a triple repli, autrefois scellé sur lacs de soie. Hauteur, 173 mm.; largeur, 125 mm. Musée de l'Assistance publique à Paris (n° d'inventaire : 1785), fonds de l'Hôtel-Dieu, layette 65, liasse 393.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire A de l'Hôtel-Dieu de Paris, n° 10, Archives de l'Assistance publique à Paris.
a. Brièle et Coyecque, Archives de l'Hôtel-Dieu de Paris, n° 33.
b. Traduction française dans Musée de l'Assistance publique de Paris, 1987 (2e éd.), p. 85, n° 185.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Mathildis, quondam uxor Simonis de Pissiaco, fratribus et sororibus Domus Dei de Parisius in perpetuum donavit unam clamatoriam Parisius, assensu et voluntate Simonis, filii sui. Quam donationem ratam habentes, ipsam domui eidem confirmamus et sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere muniri jussimus. Actum Parisius, anno Verbi incarnati M° C° LXXX° nono, regni nostri anno decimo, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.