1189, décembre. — Fontainebleau.
Philippe Auguste autorise Robert, comte d'Auvergne, à tenir en gage pendant treize ans, moyennant 400 marcs d'argent, le château et la châtellenie de Montboissier, sauf le droit pour le roi ou pour Éracles, frère de feu Pierre de Montboissier, de racheter ledit château avant l'expiration de ce délai.
A. Original jadis scellé. Hauteur, 120 mm.; largeur, 140 mm. Archives nationales, J 1138, n° 1. Une déchirure a fait disparaître quelques mots au milieu des deux premières lignes.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint ..… [quibu]s littere presentes pervenerint quoniam comiti Roberto de Arvernia concessimus habend ..… in vadio usque ad tredecim annos Montem Buxerium et totam illius castri castellaniam pro quadringentis marcis argenti, ita quod illis tredecim annis completis castrum illud omnino quittum erit et liberatum ab illa pignoris suppositione totaque castri castellania, nec comes Robertus pecuniam aliquam vel aliquid aliud poterit tunc super dictum castrum reclamare seu pro ejus redemptione exigere. Si autem Eraclius, frater defuncti Petri de Monte Buxerio, castrum predictum et castellaniam infra prescriptum terminum redimere voluerit, Eraclius illud redimere poterit. Si nos etiam, infra memoratum terminum tredecim annorum, idem castrum cum castellania redimere voluerimus, illud redimere poterimus, nobisque reddentibus pretaxatam pecuniam, comes Robertus nobis reddet castrum illud et castellaniam, ita tamen quod, si nos dictum castrum redimere contigerit et Eraclius aliquid ex illis quadringentis marcis ante reddiderit, de tanto ex summa quadringentarum marcarum quieti erimus, nec a nobis exigi poterit quantum comiti Roberto prius Eraclium contigerit reddidisse. Quod ut ratum sit, presens scriptum sigilli nostri auctoritate roboramus. Actum apud Fontem Bleaudi, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXX° nono, mense decembri.