1190, mars. — Paris.
Acte faux
Philippe Auguste confirme les privilèges du monastère de Saint-André, près de Clermont en Auvergne, de l'ordre de Prémontré.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie s. dans un cahier de papier contenant: 1° une bulle d'Alexandre III datée d'Anagni portant confirmation des biens de l'abbaye de Saint-André: «Quoties illud a nobis» (Jaffé-Wattenbach, n° 12379); 2° la copie du présent acte; 3° celle d'un diplôme faux de Philippe le Hardi, daté de mars 1276. Ce cahier se trouvait, vers 1855, lorsque M.L. Delisle en prit copie, aux Archives nationales (cote actuelle : L 990, chemise 14).
C. Copie du xviie s., Archives départementales du Puy-de-Dôme, 16 H 20b, pièce 151, fol. 4 v°.
D. Copie du xviiie s., Archives nationales, R2 148, d'après une copie (vraissemblablement fausse) par le syndic de la province d'Auvergne d'une lettre de l'official de Clermont du 14 mai 1193 (!).
E. Copie du 29 décembre 1704 par le prieur de l'abbaye de Saint-André de Clermont, d'après le vidimus du 14 mai 1193 (cf. D), Bibliothèque municipale de Clermont-Ferrand, ms. 672, pièce 2, fol. 26.
Texte établi d'après la copie de L. Delisle, cf. B.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Universis presentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus quod, cum ex donatione felicis memorie Guillelmi magni ducis, comitis Claromontis et Arvernie delphini, monasterium Beati Andree ordinis Premonstratensis in dicta regione existat illudque fu[er]it dotatum multis bonis et proventibus que sunt in multis et diversis partibus, ideo, ad supplicationem illorum, videlicet abbatis et conventus dicti Deo devoti monasterii, eos et sua bona sive blada, vina et alia quecumque sua, sive dominia sive possessiones, domus et grangias et eorum pertinentia, immunia et exempta ab omni peagio, leyda, decima, censu et onere et quocumque alio tributo imposito vel in futurum imponendo esse volumus, et in eisdem, sicut in suo monasterio, omnimodas justicias, tam super suis religiosis quam super laicis, in pleno jure illis damus et concedimus, et similiter in illis in futuro eisdem [a] benefactoribus legandis, aut etiam acquirendis, eorum hereditates vicinorum arboribus aut parietibus nolumus gravari, limites suos cruce beati Andree apostoli et aliis suis signis signari approbamus, arenas et sabula, terras rubeas et arsillas, lapides quoscumque e fluviis, terris, chalmis et montibus ad sua edificia edificanda absque subjectione aliqua extrahere et portare passim volumus, ita tamen quod in saltu alienorum molendinorum non habebunt tale jus, nisi pro suis ecclesiis aut basilicis edificandis aut reparandis. Privilegia per sedem apostolicam illis concessa, ut illud de juridictione regulari atque illud de chartis matrimonialibus, in Claromonte et circa per duas leucas gallicas per circuitum, tam in urbibus, oppidis, pagis quam grangiis, sine aliqua exceptione, suum vigorem habeant etiam volumus; nec in illis ullatenus a quibuscumque derogari intendimus, sed ballivis et aliis quibuscumque nostris judicibus precipimus ut favorem omnem, robur et auxilium ad omnia que supra sunt expressa et que exprimenda portent et prebeant, nullo alio mandato super hoc expectato. In quarum rerum testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Parisiis, anno Domini millesimo centesimo octuagesimo nono, mense martio.