1190, du 25 mars à juillet. — Fontainebleau.
Philippe Auguste confirme les donations que Philippe, son chambrier, avait faites à l'abbaye de Barbeau.
A. Original perdu, mesurant, selon E, «six pouces huit lignes de largeur sur cinq pouces de hauteur, le repli du bas non compris» (soit environ 180 mm. de largeur sur 135 mm. de hauteur), scellé, selon D, en cire verte; se trouvait aux Archives de l'abbaye de Barbeau.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de Barbeau, Bibliothèque nationale, latin 10943, fol. 105.
C. Copie du xviie s., copie d'un cartulaire de Barbeau, Bibliothèque nationale, latin 5466, p. 255 et 309.
D. Extrait par Gaignières, Bibliothèque nationale, Collection Gaignières, vol. 189, p. 73, d'après A.
E. Copie par Barthélemy, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 92, fol. 149, d'après A.
F. Copie du xviiie s., Archives nationales, K 190, liasse V, n° 30, d'après A.
a. Richemond, Recherches généalogiques sur la famille des seigneurs de Nemours, t. I, pièces justificatives, p. lvi, d'après B.
Texte établi d'après B F.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Philippus, camerarius noster, ob anime sue et animarum antecessorum suorum salutem, dedit in perpetuum quadraginta solidos in censu suo apud Guichervillam, et duos modios frumenti et duos modios vini ibidem annuatim in festo sancti Remigii percipiendos de granchia et vineis Philippi, abbatie de Barbeel et monachis ejusdem loci divino servitio mancipatis. Quod cum Philippus fecisset assensu uxoris sue et liberorum suorum, ad preces ejusdem hanc elemosinam ratam esse concessimus et, salvo jure alieno, fecimus confirmari. Unde et presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato roboravimus. Actum apud Fontem Bleaudi, anno ab incarnatione Domini M° C° nonagesimo, regni nostri XI°, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaudi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.