1190, du 25 mars à juillet. — Paris.

Philippe Auguste confirme l'acte par lequel son père a déclaré que, pendant la vacance du siège épiscopal de Paris, les agents du roi ne peuvent lever plus de soixante livres de taille sur les hommes de l'évêque de Paris habitant hors de la ville.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no322.

A. Original scellé, sur lacs de soie rouge, d'un sceau en cire verte, aujourd'hui disparu. Hauteur, 237 mm.; largeur, 252 mm. Archives nationales, K 26A, n° 14.

B. Copie abrégée de 1204-1212, Registre A de Philippe Auguste, fol. 9.

C. Copie de 1211, Registre C de Philippe Auguste, fol. 99, d'après B.

D. Copie de 1220, Registre E de Philippe Auguste, fol. 135 v°, d'après C.

E. Copie de 1247, Registre F de Philippe Auguste, fol. 104 v°, d'après D.

F. Copies du xiiie s., Cartulaire de l'évêché de Paris, Bibliothèque nationale, latin 5526, fol. 22 et 75.

G. Copies du xiiie s., Grand Pastoral de l'église de Paris, Archives nationales, LL 76, p. 587 et 591.

H. Copie du xive s., registre B de Philippe Auguste, fol. 6 v°, d'après B.

I. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 134, d'après C.

J. Copie du xviie s., par Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 83, fol. 124, d'après G.

a. Martène, Amplissima collectio, t. I, p. 989, d'après D ou E.

b. Brussel, Usage des fiefs, t. I, p. 413, d'après a.

Indiqué : Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. I, p. 38, n° 25, d'après F.

Indiqué : J. Tardif, Cartons des rois, n° 701, d'après A.

Fac-similé : lithographié, complet mais un peu réduit, dans la collection des fac-similés de l'École des Chartes, ancien fonds, n° 98.

Fac-similé : partiel, mais légèrement agrandi, dans Fr. Gasparri, L'Écriture des actes de Louis VI, Louis VII et Philippe Auguste, Paris, 1973, n° 54, pl. XLIX.


In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi tam presentes quam futuri quoniam genitor noster pie recordationis Francorum rex Ludovicus Theobaldo, quondam Parisiensi episcopo, et successoribus suis episcopis in perpetuum concessit quod, vacante episcopatu Parisiensi, non liceret sibi aut successoribus suis Francorum regibus ab hominibus qui sunt in terra episcopi Parisiensis extra Parisius exactionem vel talliam requirere, eo excepto quod, quando episcopium in manus regias devenerit, consuetudinarios redditus et talliam statuto tempore episcopo debitam ministeriales nostri et successorum nostrorum ex regio mandato possint accipere ac, sine contradictione Parisiensis ecclesie, habere. Ac ne etiam tallie hujus summa ad gravamen ecclesie supra modum ullis occasionibus augeatur, certa sub assignatione genitor noster rex Ludovicus statuit et modis omnibus inhibuit ne tallia sexaginta librarum numerum excederet. Nos igitur vestigiis genitoris nostri misericorditer inherentes, predictam concessionem a patre nostro episcopo Parisiensi factam, ad petitionem amici et fidelis nostri M[auricii] Parisiensis episcopi, confirmamus. Volumus etiam ut ea que predictus M[auricius] episcopus tempore patris nostri vel nostro pacifice tenuit, in perpetuum ipse et successores sui episcopi Parisienses inconcusse et sine calumpnia possideant. Quod ut perpetuam et inconcussam sortiatur firmitatem, presentem kartam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precepimus communiri. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini M° C° nonagesimo, regni nostri anno XI°, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulfi constabularii.

Data vacante (Monogramme) cancellaria.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook