1190, du 25 mars à juillet. — Paris.

Philippe Auguste confirme différents privilèges de l'église de Paris touchant la collation des prébendes et dignités, le marché d'Epône, les chapellenies fondées pour les âmes de la reine Elisabeth et de Geoffroy, comte de Bretagne, l'eau de Larchant et les acquisitions faites à Andrésy.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no325.

A. Original a double repli de 35 mm. qui cache le monogramme. Il était scellé du grand sceau de cire verte sur lacs de soie verte (selon H), qui a aujourd'hui disparu. Hauteur, 323 mm.; largeur, 344 mm. Archives nationales, K 26A, n° 16bis.

B. Copie figurée de A, vraisemblablement contemporaine, Archives nationales, S 302A, n° 21bis.

C. Copies du xiiie s., Livre noir de l'église de Paris, Archives nationales, LL 78, p. 297 et 306.

D. Copie du xiiie s., Petit Pastoral de l'église de Paris, Archives nationales, LL 77, p. 111.

E. Copie du xiiie s., Grand Pastoral de l'église de Paris, Archives nationales, LL 76, p. 578.

F. Vidimus du 28 octobre 1270 de l'official de la curie de Paris, Archives nationales, S 302A, n° 21.

G. Vidimus du 8 juillet 1271 de l'official de la curie de Paris, accompagné d'un certificat de conformité donné à la même date par l'abbé de Saint-Victor de Paris, Archives nationales, S 302A, n° 22.

H. Fragment, dans un rôle du xiiie s., Archives nationales, J 152, n° 1, article 6 du rôle.

I. Enregistrement fait le 30 avril 1550 d'un acte d'Henri II, daté de juillet 1548, comportant le vidimus de A, Archives nationales, Xla 8617, fol. 56 v°.

J. Copie de 1618, Archives nationales, L 473, n° 1 bis, d'après A.

K. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, français 16652, fol. 4, d'après H.

L. Copie de 1792, Archives nationales, S 302, n° 1, d'après A.

a. Félibien, Histoire de la ville de Paris, t. V, p. 597, d'après H.

b. Morice, Histoire de Bretagne, Preuves, t. I, p. 719, d'après E.

c. Ordonnances, t. XI, p. 268, d'après I.

d. Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. I, p. 285, d'après c.

Indiqué : J. Tardif, Cartons des rois, n° 704, d'après A.

Indiqué : Teulet, Layettes du Trésor des chartes, t. I, n° 377, d'après H.


In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos, predecessorum nostrorum vestigiis inherentes, et ecclesie Parisiensi, quam nos, sicut et idem predecessores nostri, inter regni nostri ecclesias familiarius diligimus, jus suum illesum conservare volentes, fidelibus nostris, decano et capitulo Beate Marie Parisiensis universo confirmamus quod Parisiensem ecclesiam ab antiquo statu et ordine removeri, vel quod canonicus regularis aut monachus prebendam aut personatum aliquem aut honorem in eadem ecclesia unquam habeat, vel in eam modo quolibet inducatur, nullo unquam instinctu, nullo consilio patiemur. Privilegia quoque felicis memorie patris nostri domini Ludovici necnon possessiones, consuetudines, libertates et jura que, tempore ejusdem, ipsa Parisiensis ecclesia tenuit, eidem confirmamus; sub eodem munimento ponentes mercatum Spedone, quod, pro remedio anime nostre, eidem ecclesie concessimus, et quatuor capellanias, quarum duas pro anima quondam uxoris nostre Elisabeth Francorum regine, alias vero pro anima dilecti nostri Gaufridi, quondam Britannie comitis, ibidem in perpetuum constituimus, singulis eorum duodecim libras et dimidiam annuatim percipiendas in redditibus nostris Parisiensibus assignantes. Ipsorum etiam institutionem post decessum nostrum ad capitulum ejusdem ecclesie concedimus pertinere. Volumus etiam ut aquam Liricanti, sicut mete posite a nunciis nostris Johanne de Curci et Bucardo de Valgrinosa, eam ab aqua nostra separant, liberam in perpetuum teneant et quietam ejusdem ecclesie canonici. Emptiones etiam quas, tam apud Andresiacum quam alibi, tempore nostro, rationabiliter fecerunt, confirmamus, et alia que deinceps procedente tempore rationabiliter poterunt adipisci. Que omnia ut perpetuam sortiantur stabilitatem, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M° C° XC°, regni nostri anno XI°, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulfi constabularii.

Data vacante (Monogramme) cancellaria.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook