1190, avril. — Paris.
Philippe Auguste prend sous sa protection l'abbé et les moines des Vaux-de-Cernay.
A. Original scellé sur lacs de soie rouge d'un sceau disparu. Hauteur, 149 mm.; largeur, 222 mm. Archives départementales des Yvelines, 45 H 8, 2e liasse.
B. Vidimus du milieu du xiiie s. par les doyen, chantre et archidiacres de Chartres, Archives départementales des Yvelines, 45 H 5.
C. Vidimus de 1279 par Philippe III, Archives départementales des Yvelines, 45 H 8, 2e liasse.
D. Copie du 3 avril 1294 (n. st.) par le garde de la prévôté de Paris, d'après un vidimus de Philippe IV de mars 1294 (n. st.), Archives départementales des Yvelines, 45 H 8, 2e liasse.
E. Copie de 1311, d'après le vidimus de Philippe IV cité en D, Archives départementales des Yvelines, 45 H 8, 2e liasse.
a. Merlet et Moutié, Cartulaire de l'abbaye des Vaux de Cernay, t. I, p. 102, n° LXXXIII, d'après A.
Indiqué : Merlet et Moutié, Cartulaire de l'abbaye des Vaux de Cernay, p. 901, d'après D.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Prepositis et ballivis suis omnibus ad quos littere presentes pervenerunt salutem. Quamvis universos qui de ordine Cisterciensi sunt quodam speciali privilegio pre ceteris qui religionis habitum assumpserunt fovere debeamus, inter eos tamen quosdam familiarius diligentes precipimus vobis universis et singulis quoniam abbatem de Sarneio, virum religiosum, dilectum et familiarem nostrum, et monachos et fratres ejusdem loci cum universis rebus ad monasterium pertinentibus in nostra custodia et protectione susceptis, in pace et quiete liberatos ab incursu malignantium manere faciatis. Hoc autem dicimus de rebus que in nostro dominio constitute sunt. Si quis vero de rebus fratrum predicti monasterii in potestatibus vestris constitutus aliquid sine clamore ceperit, tantum de rebus malefactoris capiatis ex precepto nostro quod res eisdem sine mora restituatur et forefactum emendetur. Si quis autem de baronibus nostris vel aliquis de terris eorum aliquid injurie jamdictis fratribus vel rebus eorum inferre presumpserit, volumus ut ipsi vel eorum justiciarii super emendatione injurie vel forefacti quantocius conveniantur et ut eisdem res que ablate sunt restituantur et forefactum emendetur, attendentes quod, si quis vestrum, quod non credimus, precepti nostri transgressor extiterit, tociens nobis centum solidos Parisiensium pro emendatione dabit quociens ab hujus precepti exequtione ab abbate vel fratribus predictis requisitus defecerit. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigillo nostro confirmamus. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M° C° nonagesimo, mense aprili.