1190, [juillet]. — Vézelay.
Philippe Auguste, pour indemniser l'église Notre-Dame de Salles du dommage que lui avait occasionné la tour [neuve de Bourges], lui donne une rente de trente sous Parisis sur la dîme du vin de Tremblay.
A. Original jadis scellé. Hauteur, 215 mm.; largeur, 245 mm. Archives départementales du Cher, 7 G 309.
B. Cartulaire de Notre-Dame-de-Salles, p. 101, brûlé en 1859, Archives départementales du Cher, 7 G 258.
C1 et C2. Copies de B par Raynal, Archives départementales du Cher, 2 F 288, n° 48 et n° 104.
a. Martène, Thesaurus anecdotorum, t. I, p. 636, d'après A.
b. Buhot de Kersers, Histoire et statistique monumentale du département du Cher, t. II, p. 362, édition défectueuse d'après A.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi tam presentes quam futuri quod nos, in recompensationem dampni quod illatum fuit ecclesie Beate Marie de Salis, occasione turris nostre, eidem ecclesie triginta solidos Parisiensis monete in decima vini de Trembleio, annuatim de primo vino tempore vindemiarum percipiendos, concedimus et donamus in perpetuum. Quod ut ratum firmumque permaneat in posterum, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere inferius annotato jussimus confirmari. Actum Vizeliaci, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXXX°, regni vero nostri XIImo, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulfi constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.