1181, du 5 avril au 31 octobre.

Philippe Auguste ordonne que les hôtes et les hommes de Saint-Germain-des-Prés contribueront au payement d'une somme d'argent qui lui avait été promise par Hugues, abbé de ce monastère.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no36.

A. Original scellé, sur courroie de cuir blanc, d'un sceau disparu. Hauteur, 220 mm.; largeur, 390 mm. Archives nationales, K 26A, n° 2.

B. Copie du xiiie s., Cartulaire AB de Saint-Germain-des-Prés, Archives nationales, LL 1025, fol. 30.

C. Copie du xiiie s., Cartulaire de l'abbé Guillaume, Archives nationales, LL 1026, fol. 48.

D. Copie du xive s., Petit Registre de Saint-Germain-des-Prés, Archives nationales, LL 1029, fol. 36.

E. Extrait par Duchesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 74 v°, d'après un cartulaire.

a. Dom Bouillart, Histoire de Saint-Germain-des-Prés, pr., col. xlviii, d'après un cartulaire.

b. Gallia Christiana, t. VII, instr., col. 74.

Indiqué : J. Tardif, Cartons des rois, n° 687.

Indiqué : Musée des Archives nationales, n° 187.

Fac-similé : des premiers et des derniers mots, Musée des Archives nationales, p. 113.


Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi ad quos littere presentes pervenerint quia nos dilectum nostrum Hugonem, abbatem Sancti Germani de Pratis, requisivimus ut in negociorum nostrorum necessitate subveniret nobis de suo largiendo, quod et bono animo fecit. Inde est quod volumus et precipimus ut omnes tam hospites quam homines ejus ecclesie ipsi ad summam pecunie solvendam quam nobis promisit auxilium faciant. Preterea precipimus et statuimus ut redditus suos omnes et consuetudines et tallias rationabiles tempore nostro, sicut et tempore patris nostri, quiete et libere possideat. Actum anno incarnationis Dominice M° C° LXXX° I°, regni vero nostri anno secundo.