1193, 9 juillet. — Mantes.
Philippe Auguste traite avec Richard, évêque d'Ely, chancelier d'Angleterre, Guillaume des Roches, Jean de Préaux et Guillaume Brieguerre, fondés de pouvoir de Richard Cœur de Lion, des conditions de la paix entre ces deux rois.
Ce n'est pas sans hésitation que nous avons admis l'existence d'un document émané de Philippe Auguste concernant ce traité. Nous n'avons en effet là-dessus que le texte des engagements pris envers le roi de France par les envoyés de Richard Cœur-de-Lion, texte donné par Roger de Howden (éd. Stubbs, t. III, p. 217). Pris sous la pression des circonstances, — la conclusion d'une paix avec Philippe Auguste était une des conditions mises par l'empereur Henri VI à la libération du roi d'Angleterre, — ces engagements n'exigeaient peut-être pas nécessairement, de la part du roi de France, une contre-partie par laquelle celui-ci ne devait d'ailleurs pas se soucier d'être lié.
[Pas d'édition disponible.]