1194, mai. — Paris.
Philippe Auguste confirme les droits que le comte de Meulan a autorisé les religieuses de Haute-Bruyère à percevoir sur les bateaux qui passent à Meulan.
A. Original perdu, scellé « en cire blanche et en double las de soye » d'après B.
B. Copie du 11 janvier 1365 par le tabellion de la vicomté de Meulan, Archives nationales, P 19161, n° 32045, d'après un vidimus de A du 28 juin 1363 par le tabellion de la châtellenie de Montfort.
C. Copie faite pour Clairambault, Bibliothèque nationale, Collection Clairambault, vol. 306, p. 519.
D. Copie abrégée par Nicolas-Charles de Sainte-Marthe, Bibliothèque nationale, français 20692, p. 383.
E. Autre copie abrégée faite par un des Sainte-Marthe, Bibliothèque nationale, français 23271, p. 49.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi inspecturi presentes et futuri quod Robertus, comes Mellenti, assensu et voluntate Waleranni, filii sui, concessit monialibus Alte Bruerie ut recipiant a navibus fluentibus ad pontem Mellenti decem libras, et ibidem LX solidos in die anniversarii matris sue; et acceptio ista incipiat singulis annis in die festivitatis Omnium Sanctorum, ita quod moniales intrant ad receptionem istam per servientem suum qui hoc recipiat. Concessit et predictus comes eisdem monialibus dimidium modium salis de primis navibus ascendentibus post Natale Domini, quod singulis annis serviens earum recipiat. Quod ut perpetuam et inconcussam sortiatur stabilitatem, sigilli nostri auctoritate presentem paginam precepimus confirmari. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M° C° XC° IIII°, mense maio.