1195, du 2 avril au 31 octobre. — Compiègne.
Philippe Auguste notifie que son oncle Guillaume, archevêque de Reims, ayant à payer annuellement dix livres sur son tonlieu au chapitre de Reims, pour la Neuville sise près de Cormicy, a repris en sa main ces dix livres de rente, et a cédé en compensation au chapitre un moulin à foulon sis au bourg de Vesle. Le roi confirme cette décision.
A. Original scellé en cire verte sur lacs de soie verte et rouge. Hauteur 227 mm. ; largeur 316 mm. Archives de la Marne, dépôt de Reims, G 555, n° 3.
L'acte de l'archevêque confirmé par Philippe Auguste, de même date, figure en original dans le même carton que le diplôme royal, et, en copie, dans les deux cartulaires cités ci-dessous, juste avant ce dernier.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire G du chapitre de Reims, fol. 17 v°, Archives de la Marne, dépôt de Reims, 2G 1656.
C. Copie du xiiie s., Archives nationales, KK 1064, n° 53.
D. Copie du xive s., Cartulaire B du chapitre de Reims, fol. 452 v°, Archives de la Marne, dépôt de Reims, 2G 1652.
E. Copie du xviiie s., Archives nationales, K 215, n° 144, d'après A.
a. P. Varin, Archives administratives de la ville de Reims, t. I, p. 426, n° CCCI, d'après B et C.
Indiqué : Fr. Gasparri, Catalogue, n° 144 (pas d'attribution proposée).
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum capitulum Remense decem libras in teloneo archiepiscopi Remensis pro nova villa juxta Curmisiacum sita, quam a capitulo archiepiscopus habuit, singulis annis perciperent, karissimus avunculus et fidelis noster Willelmus, venerabilis Remensis archiepiscopus, de comuni assensu et voluntate capituli, predictas decem libras ad usus suos proprios in manu sua retinuit. Quia vero idem karissimus avunculus noster Remensis archiepiscopus, tam honori quam utilitati sue Remensis ecclesie providere voluit et debuit, in hujus rei recompensationem predicto capitulo molendinum fullonum quod est in burgo Vidule liberaliter contulit, libere et in perpetuum et sine contradictione possidendum, ita etiam quod in calciata illa super quam factum est molendinum nulli deinceps liceat aliquid edificare quod ipsius molendini commoditatem valeat impedire. Quod ut perpetuam et inconcussam obtineat stabilitatem, nos, ad preces karissimi avunculi nostri Remensis archiepiscopi, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Compendii, anno incarnati Verbi M° C° XC° quinto, regni nostri anno sexto decimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.