1195, du 2 avril au 31 octobre. — Paris.
Philippe Auguste donne aux bourgeois de Montdidier une commune et institution de paix suivant les coutumes de Laon. En compensation de cette concession et des revenus qu'il abandonne, les hommes de cette ville lui paieront chaque année, en trois termes, six cents livres parisis. Le roi garde sa prévôté et les produits de sa justice, ainsi que sept sergents qui ne feront pas partie de la commune.
A. Original scellé en cire verte sur lacs de soie vermeille, brûlé dans l'incendie qui détruisit Montdidier le 13 mai 1470.
B. Texte incomplet et non daté, copié au début du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 22 v°.
C. Même texte copié au xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 42 v°, d'après B.
D. Même texte copié au xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 103, d'après C.
E. Même texte copié au xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 76, d'après D.
F. Même texte copié au xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 24, d'après B.
G. Même texte copié au xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 51, d'après C.
H. Texte très abrégé copié au xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Duchesne, vol. 78, fol. 88.
G. Copie du xviie s., corrigée au xixe s., Bibliothèque nationale de France, Collection Dupuy, vol. 499, fol. 39, peut-être d'après H.
a. Le P.L.F. Daire, Histoire de la ville et du doyenné de Montdidier, p. 332, d'après « le Registre de la ville ».
b. Ordonnances des rois de France, t. XII, p. 288, d'après a, et texte incomplet en note.
c. V. de Beauvillé, Histoire de la ville de Montdidier, t. II, p. 112, d'après une copie faite en 1437 par Louis Dagombert, tabellion juré, secrétaire et commis de la ville, d'après le Livre rouge disparu depuis lors.
Texte établi d'après BHac.
Pour bien préciser ce qui distingue les deux documents, ajoutons ici que la charte de Montdidier n'a pas repris, de la charte de Laon, les articles 1 (convention avec la commune), 16 (concernant les fauteurs de troubles de troubles lors de la révoltes de 1112) et 27 (droits du châtelains dans la cité), n'a utilisé qu'en partie l'article 2 qui précisait les limites de la cité (cf. art. 1 de Montdidier) et que l'article 33 a servi pour l'article 31 de Montdidier. A l'inverse la charte de cette dernière ville n'a d'original qu'une partie de son article 27 (cf. note a de la p. 25) et l'article 30 prévoyant un cens annuel de six cents livres parisis.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Philippus Dei gratia Francorum rex.
[1.] Noverint universi presentes et futuri quoniam burgensibus Montis Desiderii communiam et pacis institutionem dedimus ad legitimos usus et legitimas consuetudines Lauduni, ita videlicet quod intra terminos ville illius nullus quempiam liberum vel servum pro aliquo forefacto sine justitia capere possit. [Ces douze derniers mots sont copiés de la fin de l'art. 2 de la charte accordée en 1189-1190 par Philippe Auguste aux citoyens de Laon, et éditée au tome I, p. 332, n° 279.]
[2.] Quod si justitia..... [Conforme à l'article 3 de la charte de Laon ci-dessus mentionnée.]
[3.] Quod si aliquis..... [Art. 4 de la charte de Laon. De ipsa civitate est remplacé ici par de ipso castello ; de civitate eiciatur par de villa ejiciatur.]
[4.] Si autem infra.... [Art. 5 de la charte de Laon. Ambitum civitatis est remplacé ici par ambitum castelli ; ab episcopo par a nobis ; et si a dominis vel ab episcopo par et si a nobis vel a dominis.]
[5.] Quod si malefactor..... [Art. 6 de la charte de Laon ; de civitate est remplacé par de Monte Desiderio ; ad episcopum prolata est remplacé par ad nos perlata ; per ejus admonitionem par per nostram admonitionem ; de eo vindictam par vindictam de eo.]
[6.] Si quis autem malefactorem de castello..... [Au lieu de : Si quis autem malefactorem de civitate... Le reste pareil à l'art. 7 de la charte de Laon.]
[7.] Si vero forte..... [Pareil à l'art. 8 de la charte de Laon.]
[8.] Et si eum vulneraverit..... [Le reste pareil à l'art. 9 de la charte de Laon.]
[9.] Si quis in alium..... [Pareil à l'art. 10 de la charte de Laon, sauf que civitate est remplacé par castello.]
[10.] Quod si vel venientem... [Pareil à l'art. 11 de la charte de Laon.]
[11.] Quod si eum aut verberaverit... [Pareil à l'art. 12 de la charte de Laon.]
[12.] Quod si reus..... [Pareil à l'art. 13 de la charte de Laon.]
[13.] Si quis in aliquem de aliquo catallo querelam habuerit, ad justitiam in cujus districto inventus fuerit, primum de eo clamorem faciat ; et si per justitiam jus suum obtinere non potuerit, ad dominum ejus si in castello fuerit, vel ad justicialem ejus, si in castello dominus ipse non fuerit, de homine suo clamorem faciat..... [Le reste comme dans l'art. 14 de la charte de Laon, jusqu'à :] Jurati autem ad dominum si in castello fuerit, vel, si non fuerit, ad ministerialem ejus veniant ; et si vel dominus vel ministerialis ejus homini clamanti de homine suo justiciam facere vel non potuerint vel neglexerint, jurati querant qualiter is qui clamat jus suum non perdat.
[14.] Si fur... [Pareil à l'art. 15 de la charte de Laon.]
[15.] Homines capite censi dominis censum capitis sui tantum persolvant. [Le reste comme dans l'art. 17 de la charte de Laon.]
[16.] Homines pacis, exceptis familiis ecclesiarum vel militum qui de pace sunt... [la suite comme dans l'art. 18 de la charte de Laon, jusqu'à :]..... extra terminos pacis, vel militum qui de pace sunt, nisi dominorum voluntate uxores accipere non eis licebit.
[17.] Si qua vilis et inhonesta persona... [Pareil à l'art. 19 de la charte de Laon.]
[18.] Mortuas autem manus... [Pareil à l'art. 20 de la charte de Laon.]
[19.] Si quis autem de pace..... [Pareil à l'art. 21 de la charte de Laon, sauf qu'ici les mots adhuc comparentis sont supprimés.]
[20.] Similiter, si vir sine herede..... [Le reste comme dans l'art. 22 de la charte de Laon.]
[21.] Si vero nec vir nec mulier... [Pareil à l'art. 23 de la charte de Laon, sauf que in civitate est remplacé ici par in villa ; si autem propinquos non habuerint est remplacé par si autem propinquos heredes non habeant ; muros civitatis par muros Montis-Desiderii.]
[22.] Preterea, nullus extraneus..... [Art. 24 de la charte de Laon ; civitatis est remplacé ici par Montis Desiderii.]
[23.] Quicumque autem in pace..... [Art. 25 de la charte de Laon ; in civitatem afferat per que est remplacé ici par in villam afferat per quod.]
[24.] Si quis bannum..... [Art. 26 de la charte de Laon ; civitatis est remplacé par castelli.]
[25.] Nullus hominum hujus pacis talliam persolvat, nisi forte extra terminos pacis aliquam terram talliam debentem tenuerit, quam ita caram habeat ut pro eo talliam solvat. [Depuis nisi forte jusqu'à la fin, phrase empruntée à l'art. 28 de la charte de Laon.]
[26.] Homines pacis extra castellum placitare non compellentur [Cf. art. 29 de la charte de Laon.]
[27.] Quod si super aliquos..... [Art. 30 de la charte de Laon ; judicio episcopalis curie... est remplacé ici par legitimo judicio juratorum communie et ingenuorum hominum patrie qui de pace erunt....]
[28.] Si quis clericus..... [Art. 31 de la charte de Laon. Est est remplacé ici, les deux fois, par fuerit ; exequetur par exequentur ; aut par vel.]
[29.] Si aliquis militum potestate in homines pacis forefecerit, nec justitiam eis submonitus facere voluerit..... [Le reste, comme dans l'art. 32 de la charte de Laon ; au lieu de ita ut et homines, il y a ici ita ut homines.]
[30.] Pro hac igitur communia et pro redditibus nostris de corpore Montisdesiderii quos hic enumeramus, scilicet pro omnibus ville illius tonleis, pro transverso ejusdem ville ubicumque colligitur intra castellaniam, necnon pro scambio, pro terra arabili quam habemus in eadem villa, pro sotularibus, exceptis sotularibus portorii nostri et excubie, pro molendinis, pro vivario molendini Huberti, pro vinea nostra, pro redditibus vinee, pro quadraginta solidis de censu, pro terragio hominum de intra villam, pro tribus modiis et quatuor sextariis avene de censiva, pro roagio, pro uno sextario de foragio, pro caponibus, pro censu denariorum, pro duodecim libris cere, pro anguillis bordelli et molendini, nisi quod illas habebimus quoties erimus apud Montemdesiderii, et pro hiis, inquam, omnibus et pro augmentationibus quas in prenominatis rebus rationabiliter facient, dabunt nobis homines predicti annuatim sexcentas libras parisiensis monete, quarum prima pars, scilicet ducente libre, reddetur ad festum sancti Remigii ; secunda pars, scilicet alie ducente libre, ad Purificationem beate Marie ; reliqua vero pars, scilicet alie ducente libre, ad Ascensionem Domini. Nullas procurationes nobis debebunt, licet Lauduni tres nobis debeantur procurationes ; et sciendum est quod apud Montemdesiderii nobis retinemus preposituram nostram et omnia forifacta nostra qualia habemus Lauduni et qualia episcopus Laudunensis habet Lauduni ; et retinemus septem servientes qui non erunt de communia. Quando autem illos servientes constituemus, neminem qui sit de illa communia servientem faciemus. Similiter Rogo de Tornella suum habebit prepositum qui non erit de illa communia ; et si suum mutabit prepositum, homo de illa communia suus non fiat prepositus.
[31.] Predictam itaque communiam et predictas consuetudines salvo nostro et ecclesiastico jure, necnon et militum qui intra terminos hujus pacis districta sua habent et legitima jura, stabilivimus ita ut si, vel de nostro vel de ecclesiarum jure vel militum castelli aliquid interceperint, infra quintum decimum diem sine forifactura quod interceperint liceat eis emendare.
Que omnia ut in perpetuum inconcussa permaneant, presentem cartam sigilli nostri autoritate et regii nominis karactere inferius annotato communimus. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini M C X C V, regni nostri anno sexto decimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Drogonis constabularii.
Data vacante cancellaria.