1195, du 2 avril au 31 octobre. — Paris.
Philippe Auguste confirme les donations faites par Aliénor, comtesse de Saint-Quentin et dame de Valois, aux églises de Longpré, de Longpont, de Valséry, de Lieu-Restauré, de Sainte-Geneviève de Paris et à différents autres établissements religieux et charitables.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 136.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 151 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 120, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 181, d'après B.
F. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection De Camps, vol. 27, fol. 455, d'après un Cartulaire de Philippe Auguste.
a. E. Martène et U. Durand, Amplissima collectio, t. I, col. 1009, d'après C ou D.
b. L. Douët d'Arcq, Recherches sur les comtes de Beaumont-sur-Oise, p. 58, d'après D.
mentionné. L. Duval-Arnould, Les aumônes d'Aliénor, dernière comtesse de Vermandois et dame de Valois, dans Revue Mabillon - Archives de la France monastique, 1984, t. 60, p. 395-463.
L'auteur a établi que cette confirmation s'appliquait aux donations faites par la comtesse postérieures au traité de 1192.
mentionné. L. Carolus-Barré, Une arrière-petite-fille de Hugues Capet, Aliénor de Vermandois, comtesse de Beaumont puis de Saint-Quention, dame de Valois, vers 1150, + 19 juin 1213, dans Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Senlis, 1986-1989, article repris dans le t. II des oeuvres de l'auteur, Etudes et documents sur l'Ile-de-France et la Picardie au Moyen Age, Compiègne, 1996, p. 188-217, notamment p. 196.
Texte établi d'après B.
[I]n nomine sancte, etc. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint, etc., quod Elyennordis, comitissa Sancti Quintini et domina Valesie, granchiam suam de Feiux et totam terram arabilem que ad eandem grangiam pertinet et campipartem quatuordecim arpentinorum que pertinet ad granchiam ecclesie Longi Prati in elemosinam dedit ; in qua granchia, in constitucione ejusdem ecclesie, prout alibi in scripto comitisse continetur auctentico, L modios frumenti, diu ante pacem factam inter nos et comitissam de terra Viromandensi, pro salute anime sue et predecessorum suorum, ibidem Deo famulantibus in perpetuum percipiendos erogavit. Deinceps eidem ecclesie dedit XX modios segetis in molendino de Veio annuatim inter festum sancti Remigii et Pasca percipiendos, cum vivario ejusdem ville. Preterea usuarium per totam forestam de Rest, ad edificandum de vivo bosco, ad comburendum de mortuo vel de residuis sive branchiis excepta silva ; panes quoque consuetudinum de Betigniaco, panesque et canabum de Marolio et de Choi, et panes de Haramonte et de Lergni prenominate in perpetuum dedit et concessit ecclesie. Item ecclesie Longi Pontis dedit in perpetuam elemosinam decem modios segetis ad molendinum de Lergni ; Valli Serene duos modios segetis in granchia de Vilers ; Loco Restaurato duos modios segetis in granchia de Beregniaco ; ecclesie Beate Genovefe Parisiensi duos modios segetis ad molendinum de Choi ; Sancto Wulgisio unum modium segetis in granchia de Firmitate ; leprosis de Firmitate III arpentinos prati juxta eorumdem domum, et duos modios segetis in granchia de Mariolo ; et unam quadrigam lignorum singulis ebdomadis de mortuo nemore sive de residuis sive de branchiis ; leprosis de Hollon, duos modios segetis in eadem granchia et unam quadrigam lignorum singulis ebdomadis de mortuo nemore sive de residuis sive de branchiis ; ecclesie de Colonanciis duos modios segetis et quinque modios avene quos eadem ecclesia debebat comitisse singulis annis apud Antilliacum de grangia sua et de terragio XXX III arpentorum terre ; leprosis de Crespi duos modios segetis ad molendinum de Crespi ; hospitali domus Dei de Sancto Thoma V modios segetis ad molendinum de Crespi ; ecclesie Sancti Thome de Crespi V modios segetis ad molendinum de Crespi et piscariam in vivario de Antelli per duos dies annuatim in anniversario suo ; ecclesie Sancti Arnulfi de Crespi tres modios segetis ad molendinum de Crespi et piscariam in vivario Pontis Rotundi annuatim per duos dies in anniversario suo ; monialibus de Mornenvalle duos modios segetis ad molendinum de Mornenvalle ; leprosis de Mornivalle duos modios segetis [ad eundem molendinum] de Mornivalle ; monialibus Sancti Johannis de Nemore unum modium segetis ad molendinum de Mornivalle ; Sancte Agathe de Crespi unum modium segetis ad molendinum de Diuni ; monachis de Vilers unum modium segetis in granchia de Vilers ; item Sancto Leonario de Bello Monte unum modium segetis ad molendinum de Crespi ; leprosis de Chanbli duos modios segetis ibidem ; monialibus de Bosreno duos modios segetis ibidem ; item hospitali de Firmitate sex modios frumenti in granchia de Firmitate et quattuor quadrigatas lignorum singulis ebdomadis de mortuo nemore, sive de residuis, sive de branchiis. Et sciendum quod supradicti modii tam segetis quam avene, tam apud Firmitatem quam alibi, ad mensuram de Crespi reddentur. Item in perpetuum dedit comitissa Templo decem libras parisiensium annuatim in pedagio de Crespi ; Hospitali decem libras parisiensium annuatim ibidem ; ecclesie de Noefort, XX solidos parisiensium annuatim in theloneo de Firmitate Milonis ; ecclesie de Fontan[elo], LX solidos fortium ibidem annuatim ; ecclesie de Charmo, LX solidos fortium annuatim ibidem ; item ecclesie Beate Marie de Chauni et Sancti Eligii Fonti XX solidos parisiensium annuatim in duodenis de Chauni ; monialibus de Rowez XX solidos parisiensium in duodenis de Chauni ; canonicis Beati Quintini Viromandensis LX solidos parisiensium annuatim ad tabulas ejusdem ville pro anniversario, ita quod nullus canonicorum inde aliquid habebit, nisi qui interfuerit anniversario comitisse. Item elemosine reddentur annuatim a festo sancti Remigii usque ad Natale, exceptis redditibus Longi Prati qui sicut supra dictum est reddentur. Et sciendum quod omnes ecclesie prenominate anniversarium comitisse, post decessum ejus, annuatim celebrabunt, et, quamdiu comitissa vixerit, pro anima matris sue singulis annis anniversarium facient. In die anniversarii comitisse, omnes predicte ecclesie habebunt pitanciam de pretaxata elemosina. Item ecclesie Beate Marie Parisiensis tale jus in Viriaco villa quale tempore Radulfi comitis, patris sui, in villa habuit, ut canonici ejusdem ecclesie singulis annis anniversarium ejus faciant, habendum concedit. Que omnia concedimus. Ut autem omnia ista in perpetuum inconvulsa permaneant, presentem cartam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato communimus. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M° C° nonagesimo quinto, regni nostri anno sexto decimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Drogonis constabularii.
Data vacante cancellaria.