1195, du 2 avril au 31 octobre. — Saint-Léger-en-Yveline.
Philippe Auguste confirme à l'église de Saint-Michel [de Vernon] trois deniers de monnaie d'Angers, qu'elle avait coutume de percevoir chaque jour à Vernon, par aumône des seigneurs du lieu.
A. Original perdu. L'original était scellé "en las de soie et chire vert", selon D.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de Montebourg, Bibliothèque nationale, latin 10087, p. 15.
C. Cartulaire du prieuré de Vernon, Archives de la Manche, H 8381, fol. 1. Le Cartulaire du prieuré de Vernon a été détruit 1944.
D. Vidimus du vicomte de Cherbourg du 25 juin 1422, relié en tête du ms. latin 5430A de la Bibliothèque nationale.
D'. Inspeximus du roi d'Angleterre Henri V daté du 12 juillet 1423, conservé au Public Record Office, Norman rolls 10 Henri V, C 64/17, m. 3.
E. Copie du xviiie s., Collection Moreau, vol. 632, fol. 205, d'après D'.
F. Copie partielle du xixe s. par Léopold Delisle, Bibliothèque nationale, ms. nouv. acq. lat. 2433 (voir p. 449).
a. L. Delisle, Cartulaire normand de Philippe Auguste, Louis VIII, saint Louis et Philippe le Hardi, p. 9, n° 35.
Texte établi d'après B.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos ecclesie Sancti Michaelis confirmamus tres denarios andegavensis monete, quos singulis diebus percipere solet apud Vernonem ex elemosina dominorum predicti castri. Quod ut ratum permaneat et inconvulsum, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam precepimus confirmari. Actum apud Sanctum Leodegarium in Aquilina, anno ab incarnatione Domini M°C° nonagesimo quinto, regni nostri anno sextodecimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.