1197, du 6 au 30 avril. — Anet.
Philippe Auguste, à la prière de Mathilde, abbesse de Fontevrault, confirme la transaction passée entre Raoul Poitevin, chevalier, et l'abbesse de Fontevrault, au sujet d'un droit de dîme perçu par cette dernière sur les terres dudit chevalier.
A. Original scellé d'un sceau mutilé sur lacs de soie rouge. Hauteur 168 mm. ; largeur 175 mm. Archives départementales de Maine-et-Loire, 130 H 1.
B. Copie du xive s., dressée sous le sceau de la prévôté d'Orléans par Huguenin d'Amboise. Archives de Maine-et-Loire, même cote que A.
Indiqué : Recueil sur Fontevrault formé par Gaignières, Bibliothèque nationale, latin 5480, p. 413.
Indiqué : Fr. Gasparri, Catalogue, n° 160 (pas d'attribution proposée).
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi ad quos littere presentes pervenerint quod domus Fontis Ebraldi in quadam parte terre Radulfi Peitevin, militis, decimam sine contradictione capiebat. In alia vero parte, cum ipsa domus decimam reclamaret, predictus miles reddere contradicebat. Tandem vero, habito bonorum virorum consilio, assentiente utraque parte, sopita fuit contencio et deleta in hunc modum quod sepedictus miles, assensu uxoris sue et filiorum et filiarum suarum, fratrum etiam et sororum, prenominate domui Fontis Ebraldi concessit in perpetuum tres modios hibernagii bene purgati et de meliori post auberon et post frumentum rubeum, et tres modios avene bene purgate, ad mensuram Tauriaci in Belsia qua venditur ibi et emitur, percipiendos annuatim infra festum sancti Remigii in granchia prefati militis, quam habet apud Chauciacum de terra quam ibi possidet. Preterea dedit minutam decimam animalium, tam suorum quam aliorum animalium hominum in terra sua in parrochia de Chauciaco manencium et mansurorum, scilicet de lana et agnis, prefate domui. Predicta autem domus dedit ei quadraginta libras parisiensium. Nos igitur, pietatis intuitu et ad peticionem Maltildis abbatisse Fontis Ebraldi et conventus, predicta, ut firma sint in perpetuum et stabilia, sigilli nostri auctoritate confirmamus. Actum Aneti, anno incarnati Verbi M° C° nonagesimo septimo, mense aprili.