1197, du 1er novembre, au 28 mars 1198. — Moret.
Philippe Auguste, sur la demande de Guillaume, ermite de Bière, à qui il a précédemment accordé la possession viagère de Bière, en donne la possession perpétuelle, après la mort de l'ermite, à l'église de Saint-Euverte d'Orléans, à charge d'y entretenir deux prêtres qui, tout en menant une vie érémitique dont le roi fixe les conditions, compteront au nombre des religieux de Saint-Euverte.
L'ermitage de Bière devient, par cette charte, un prieuré de Franchard. Cf. l'article de G. Estournet cité en d, l'ouvrage de l'abbé Bernois, Histoire de l'abbaye royale de Saint-Euverte d'Orléans, Orléans, 1918, p. 105-106 et 361, n° XLI, et le n° 884 du Recueil.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie s. par Dom Estiennot, Bibliothèque nationale, latin 12775, p. 9.
C. Copie abrégée par Gaignières, Bibliothèque nationale, latin 17049, p. 244, d'après le Cartulaire de Saint-Euverte d'Orléans aujourd'hui perdu.
D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 78, fol. 68.
E. Copie du Cartulaire de Saint-Euverte faite en 1775, Bibliothèque nationale, latin 10089, p. 388.
F. Copie du xviie s. par Dom Verninae, Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 394 (487), t. I, fol. 67, d'après le Cartulaire ancien de Saint-Euverte, p. 192..
G. Copie du xviie s., Bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris, ms. 376, fol. 75.
a. Le P. Cl. du Molinet, Stephani Tornacensis Epistolae, p. 246, note (fragment).
b. Abbé P. Guilbert, Description historique des château, bourg et forest de Fontainebleau, t. II, p. 227.
c. Gallia Christiana, t. VIII, Instrumenta, col. 522, n° L, d'après le Cartulaire de Saint-Euverte.
d. G. Estournet, Les chartes de Franchard, dans les Annales de la Société historique et archéologique du Gâtinais, année 1913, p. 318, n° II.
Texte établi d'après BDEc.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Dei intuitu et ad petitionem fratris Guillelmi heremite de Bieria, locum illum de Bieria, quem ipsi dedimus in vita sua habendum, dedimus et concessimus ecclesie Beati Evurcii Aurelianensis post decessum ejusdem Guillelmi perpetuo obtinendum, ad hoc ut ibi per abbatem Sancti Evurtii de suis fratribus vel de extraneis duo semper sint presbiteri, qui pro nobis et pro nostris tam vivis quam defunctis Deo assidue deserviant, et vitam ibi heremiticam ducentes, in victu modum vite quem predictus Guillelmus ibi tenuit teneant, nisi ibidem degere voluerint vita artiori. Hoc autem sub hac conditione concedimus quod fratres ibi manentes locum illum dilatare non poterunt sine nostra licentia in foresta nostra, nec boves nec vaccas nec ovium greges nec capras nec porcos habebunt. Quicumque fratres ibi aut per fratrem Guillelmum dum vixerit aut deinceps per ecclesiam Sancti Evurcii fuerint instituti, fratres nichilominus habeantur ex integro in ecclesia Sancti Evurcii et ad mandatum abbatis Sancti Evurcii facient ei obedientiam, nec tamen licebit abbati fratres predicto loco institutos, quamdiu bene et honeste se habuerint, de loco illo movere et alias transferre nisi velint. Si vero culpabiles in aliquo gravi delicto, quod absit, inventi fuerint, in arbitrio erit abbatis ut vel alibi secundum ordinis exigentiam culpas suas humiliter emendent. Illi autem fratres in victu et habitu interiori sint sicut hermite, vero in habitu exteriori conformare se studeant fratribus suis Sancti Evurcii et Sancti Victoris quantum facultas domus sue permiserit, inter quos aliquando eos conversari oportebit. Que ut perpetuam obtineant stabilitatem, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Moreti, anno incarnati Verbi M° C° nonagesimo septimo, regni nostri anno decimo nono, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante cancellaria.