1197, du 1er novembre, au 28 mars 1198. — Poissy.

Philippe Auguste confirme aux chanoines de Saint-Victor établis dans l'Orléanais le don de la moitié du bois appelé Boscus Johannis, qui leur a été fait par Seince Béchet avec le consentement des intéressés.

Référence : Henri-François Delaborde, Charles Petit-Dutaillis, Jacques Monicat et Clovis Brunel (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 2 : Années du règne 16 à 27 (1er novembre 1194 - 31 octobre 1206), Paris, 1943, no572.

Selon M. Schoebel, Archiv und Besitz der Abtei St. Viktor in Paris, Bonn, 1991, p. 111 et note 97, le Bois-Jean est situé à l'ouest d'Ambert ; le cartulaire de Saint-Victor le rattache au prieuré de Bucy-le-Roi. Ce diplôme est mentionné dans un acte de Jean, abbé, et du couvent de Saint-Victor, de février 1225, analysé d'après l'original par A. Teulet, Layettes, t. II, p. 49, n° 1699.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie s., Cartulaire de Saint-Victor, Archives nationales, LL 1450, fol. 122 v°.


Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Seincius Bechet donavit in elemosinam canonicis ecclesie Sancti Victoris qui sunt in Aurelianesio medietatem nemoris sui, quod nemus dicitur Boscus Johannis, quando dividetur, et quicquid juris ibi habebat, integre et libere in perpetuum possidendam assensu et voluntate Hélois, uxoris sue, et filie ejusdem Hélois et generi sui Johannis, assensu et voluntate Hugonis, fratris dicti Seincionis (sic), et Reinaldi de Sancto Leto de cujus feodo boscus iste tenebatur, ita quod si[c] ipsi de cetero in parte illa nemoris concessa predictis canonicis nichil reclamabunt. Quod ut perpetuam obtineat stabilitatem etc. Actum Pissiaci, anno incarnati Verbi M° C° nonagesimo septimo, regni nostri anno decimo nono, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante cancellaria.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook