1182, du 28 mars au 31 octobre. — Saint-Germain-en-Laye.
Philippe Auguste confirme un échange conclu entre les moines de Marmoutier et ceux de Saint-Magloire de Paris, échange par lequel les premiers reçoivent l'église de Léhon et abandonnent en retour leur maison de Versailles avec les églises de Saint-Martin de Hez et de Saint-Jacques de Chalifert.
A. Original sans attache (lacs de soie ?) a double repli. Hauteur, 350 mm.; largeur, 328 mm. Archives nationales, S 1151, n° 4.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de Saint-Magloire dit de l'abbé Guillaume, Archives nationales, LL 39, fol. 52.
C. Copie du xive s., autre Cartulaire de Saint-Magloire commencé par Jean de Rozoy, Bibliothèque nationale, latin 5413, fol. 13 v°.
D. Copie par Martène, Bibliothèque nationale, latin 12879, fol. 182, «e codice ms. S. Maglorii».
E. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale de France, franç. 8267, fol. 124 d'après la pièce n° 17 du chartrier.
a. Fragment dans Duplessis, Histoire de l'église de Meaux, t. II, p. 69, d'après les Archives de Marmoutier.
b. Dom Morice, Mémoires pour servir de preuves à l'histoire de Bretagne, t. I, col. 690, d'après les Archives de Saint-Magloire.
c. Fr. Gasparri, Bibliothèque de l'École des chartes, t. CXXVI, 1968, p. 320, n° 17.
Fac-similé : partiel dans Fr. Gasparri, Bibliothèque de l'École des chartes, t. CXXVI, 1968, p. 320, n° 17.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philipus Dei gratia Francorum rex. De regia equitate procedit et ejus majestatem contingit ea que ad pias causas erogata sunt protegere et ab omni injuriosa vexacione defendere. Inde est quod universos presentes et posteros volumus non latere nos illam permutacionem quam monachi Majoris Monasterii cum monachis Sancti Maglorii Parisiensis fecerunt, concessisse et sollempniter confirmasse. Pretaxata siquidem ecclesia Sancti Maglorii predicte ecclesie Majoris Monasterii ecclesiam Leonensem cum omnibus pertinenciis suis in perpetuum habendam concessit, et versa vice Majus Monasterium ecclesie Sancti Maglorii domum suam de Versaliis cum omnibus pertinentiis suis, et ecclesiam Sancti Martini d'Ez sitam apud Calvum Montem cum omnibus pertinenciis suis, et ecclesiam Sancti Jachobi de Chalifer cum omnibus pertinenciis suis, in perpetuum habendas concessit. Nos vero sicut prelibatas domos cum earum pertinenciis ad opus ecclesie Majoris Monasterii huc usque proteximus, ita de cetero easdem ad opus Sancti Maglorii, que propria nostra capella est, protegemus et defendemus. Que omnia ut rata in posterum et inconvulsa permaneant, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum apud Sanctum Germanum in Laya, anno incarnati Verbi M° C° octogesimo secundo, regni nostri anno tercio, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Teobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii. Data per manum (Monogramme) Hugonis cancellarii.