1200, [fin août ou septembre]. — Paris.
Philippe Auguste, pour réparer une injure dont ses sergents s'étaient rendus coupables envers Eude, évêque de Paris, l'exempte, sa vie durant, du service personnel d'ost et de chevauchée, mais non de l'envoi des chevaliers qu'il doit mettre au service du roi.
A. Original scellé sur lacs de soie rouge d'un sceau disparu. Hauteur 187 mm. ; largeur 198 mm. Archives nationales, L 432, n° 60.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de l'évêché de Paris, Bibliothèque nationale, latin 5526, p. 32.
C. Copie du xive s., Grand cartulaire de l'évêché de Paris, Archives nationales, LL 7, fol. 1 v°.
D. Copie du xviie s., Archives nationales, L 409, n° 5.
E. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, français 16176, fol. 74 v°.
F et G. Copies par Duchesne, Bibliothèque nationale, Collection Duchesne, vol. 4, fol. 200, et vol. 22, fol. 145 v°.
a. P. Galland, Du franc-aleu, p. 249.
b. J.J. Percin, Monumenta conventus Tolosani ordinis fratrum Prædicatorum, t. III, p. 7.
c. G. Dubois, Historia ecclesiæ Parisiensis, t. II, p. 219.
d. H. Sauval, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, t. III, Preuves, p. 52.
e. Gallia Christiana, t. VII, Instrumenta, col. 79.
f. Historiens de France, t. XIX, p. 392, note.
g. B. Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. I, p. 59.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos karissimum consanguineum et fidelem nostrum Odonem, episcopum Parisiensem, intuitu dilectionis quam specialiter habemus ad ipsum, occasione etiam cujusdam contumelie eidem a servientibus nostris illate, quam audientes plurimum doluimus, in persona sua tantum, quamdiu vixerit, ab omni exercitu et equitatione absolvimus penitus et quitamus, tam tempore nostro quam temporibus successorum nostrorum regum Francie, salvo nobis debito militum quos idem episcopus tenetur mittere in servitium nostrum. Quod ut ratum sit et firmum, sigilli nostri munimine et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam fecimus roborari. Actum Parisius, anno Verbi incarnati M° CC°, regni vero nostri anno vicesimo primo, astantibus in palacio [nostro] quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.