1200, décembre. — Paris.
Philippe Auguste mande aux bourgeois de Tournai que sa volonté est qu'ils jouissent des coutumes et immunités qu'il a concédées à l'évêque et au clergé de cette ville et qu'il a confirmées par ses lettres.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire C du chapitre cathédral de Tournai, fol. 53, Archives de l'évêché de Tournai.
C. Copie du xiiie s., Cartulaire D du chapitre cathédral de Tournai, fol. 41, Archives de l'évêché de Tournai.
D. Copie du xve s., Cartulaire K du chapitre cathédral de Tournai, fol. 14, Archives de l'évêché de Tournai, d'après le Cartulaire D.
E. Copie du xviiie s., Archives du Conseil provincial de Tournai, vol. 1, fol. 16, selon une note de G. Blanchard dans le manuscrit de la Bibliothèque nationale de France, fr. 7222, en vis-à-vis de la page 11.
a. Ordonnances des rois de France, t. XI, p. 284, édition défectueuse, d'après le Cartulaire K de la cathédrale de Tournai.
b. A.P.V. Descamps, Notice sur Walter de Marvis, évêque de Tournay, Appendices, dans Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai, t. I, 1853, p. 251 ; copie correcte, sans indication de source.
Texte établi d'après B, C et b.
Philippus Dei gratia Francorum rex amicis et fidelibus suis prepositis, juratis, scabinis et aliis civibus Tornacensibus salutem et dilectionem Mandantes vobis precipimus et precise volumus quatinus consuetudinibus et immunitatibus quas indulximus amicis et fidelibus nostris Stephano episcopo et capitulo, ecclesiis ecclesiasticisque personis Tornacensibus, quas eis per nostras litteras confirmavimus, de cetero absque contradictione aliqua utamini. Actum Parisius, anno Domini M° CC°, mense decembri.