[1200-1203 au plus tard].

Philippe Auguste, en récompense des services que lui rend Hugue Legrand, lui concède la troisième arche du pont de Vernon pour y faire un moulin, moyennant une redevance annuelle de deux bonnes anguilles.

Référence : Henri-François Delaborde, Charles Petit-Dutaillis, Jacques Monicat et Clovis Brunel (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 2 : Années du règne 16 à 27 (1er novembre 1194 - 31 octobre 1206), Paris, 1943, no663.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 56.

C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 65, d'après B.

D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 241, d'après C.

E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 197, d'après D.

F. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 65, d'après B.

G. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 83, d'après C.

a. Fragment dans G.A. de La Roque, Histoire de la maison de Harcourt, t. IV, p. 2186.

b. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 29, n° 183, d'après C.

Texte établi d'après B.

Carta Hugonis Magni.

In nomine etc. Notum quod nos Hugoni Magno et heredi suo ex uxore sua desponsata, propter servicium quod nobis exibet, archam in ponte Vernonis, que est tercia a Domo Dei ex parte Vernonis, concedimus ad faciendum molendinum, ita quod idem Hugo et heres ejus qui molendinum illud tenebit reddet nobis inde singulis annis duas bonas anguillas in festo sancti Remigii.