1201, août. — Compiègne.
Philippe Auguste confirme le bail à vie du manoir de Condé, fait, moyennant une rente de 100 livres d'angevins, à Gautier, archevêque de Rouen, par Geoffroy, abbé, et les religieux de Saint-Ouen de Rouen, qui se réservent toutefois la présentation et la concession des églises de Condé et de Sancy.
A. Original jadis scellé sur lacs de soie jaune. Hauteur 140 mm., largeur 183 mm. Archives de la Seine-Inférieure 14 H 769, layette 113, liasse 1, pièce C.
B. Copie faite pour Dom Lenoir avec calque des premiers mots, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 102, fol. 99, d'après A.
a. J. Fr. Pommeraye, Histoire de l'abbaye royale de Saint-Ouen, p. 178.
b. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 12, n° 59.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi ad quos littere presentes pervenerint G[alfridum], abbatem, et conventum Sancti Audoeni Rothomagensis tradidisse dilecto nostro W[altero], venerabili Rothomagensi archiepiscopo, manerium suum de Condato cum omnibus pertinentiis suis ad firmam tenendum, quamdiu vivet, pro centum libris andegavensium annuatim reddendis prefatis abbati et conventui ad duos terminos, scilicet quinquaginta libris ad festum sancti Michaelis et quinquaginta libris ad Pascha. Post decessum autem predicti archiepiscopi, ad prefatos monachos predictum manerium redibit, et quicquid ibi fuerit super edificatum, vel si manerium fuerit in aliquo emendatum, illud cum omni integritate prefati monachi habebunt, salvis predicto archiepiscopo catallis suis mobilibus, dummodo superlectilia que pertinent ad necessaria domus remaneant. Si autem, quamdiu predictus archiepiscopus manerium illud tenuerit, aliquam ecclesiarum de Condato vel de Sanciaco vacare contigerit, et presentatio et concessio abbati et conventui libere remanebit. Quod ut firmum sit et stabile, nos id ratum habentes et firmum, secundum quod in autentico predictorum abbatis et conventus continetur, ad petitionem utriusque partis, salvo jure nostro, presentem paginam sigilli nostri auctoritate precepimus confirmari. Actum Compendii, anno incarnati Verbi M° ducentesimo primo, mense augusto.