1201, du 1er novembre, au 13 avril 1202. — Paris.
Philippe Auguste accorde les coutumes de Lorris aux hommes de Cléry habitant la terre dans laquelle Hescelin de Linas l'a admis au pariage.
A. Original perdu.
B. Copie du xive s., Archives nationales, JJ 122, n° 248, d'après un vidimus d'avril 1383 par Charles VI.
C. Copie du xve s., Archives nationales, JJ 198, n° 19, d'après un vidimus d'octobre 1461 par Louis XI contenant un vidimus d'octobre 1434 par Charles VII contenant lui-même le vidimus de 1383.
D. Copie du xve s., Archives nationales, JJ 220, n° 294 d'après un vidimus de décembre 1489 par Charles VIII contenant le vidimus de 1461.
E. Copie du xve s., détruite en 1940, Registre des aveux rendus par les vassaux du comté de Baugency, fol. 39, Archives départementales du Loiret, A 63.
F. Copie du xviiie s., détruite en 1940, Déclarations des bénéficiers de l'apanage du duc d'Orléans, Archives du Loiret, A 1154.
G. Copie par Dom Estiennot, Bibliothèque nationale, latin 12775, p. 174, « ex comment. histor. v. c. Roberti Hubert », préchantre de Saint-Aignan d'Orléans.
H. Copie par Dom Gérou, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 99, fol. 43, d'après « un ancien manuscrit ».
a. G. de La Thaumassière, Anciennes et nouvelles coutumes locales de Berry p. 710, d'après B.
b. Ordonnances des rois de France, t. VII, p. 3, en abrégé, d'après B.
c. Ordonnances des rois de France, t. XV, p. 166, en entier, d'après C.
d. Ordonnances des rois de France, t. XX, p. 201, en abrégé, d'après D.
Indiqué : M. Prou, Les coutumes de Lorris, p. 84 et 116, n° 34.
Texte établi d'après B E F G H.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex.
[1.] Noverint universi presentes pariter et futuri quoniam hominibus habitantibus apud Clariacum intra terram in qua Hecelinus de Linays nos collegit, concedimus, salvo in omnibus jure nostro et jure ecclesiarum et jure militum, consuetudines Lorriaci, ita tamen quod unaqueque masura illius ville nobis dabit annuatim quatuor solidos. Preterea has consuetudines ipsis concedimus.
[2.] Nullus hominum de parrochia Clariaci tonlium nec aliquam consuetudinem reddat de nutritura sua ; nec etiam de annona sua quam de labore suo vel de labore suorum quorumcumque animalium habuerit minagium reddat ; et de vino suo quod de vineis suis habuerit foragium nunquam reddat.
[3.] Nullus eorum in expeditionem nec in equitationem eat nisi eadem die ad domum suam, si voluerit, reveniat.
[4.] Et nullus eorum pedagium usque Stampas reddat nec usque Aurelianis, nec usque Milliacum quod est in pago Gastinensi, nec usque Meledunum.
(Les articles 5 à 12 sont identiques mutatis mutandis à ceux des coutumes de Lorris.)
[13.] Et alius alii si facere sacramentum debuerit condonare ei liceat.
(Les articles 14 à 30 sont identiques à ceux des coutumes de Lorris.)
[31.] Et nullus hominum Clariaci habentium domum vel vineam vel pratum aut agrum vel edificium aliquod in terra Sancti Benedicti justiciabit se pro abbate Sancti Benedicti vel pro ejus serviente, nisi pro garba vel pro censu suo forifecerit ; et tunc a Clariaco non exibit causa rectitudinis tenende.
(L'article 32 est identique à celui des coutumes de Lorris.)
[33.] Nullus etiam de eadem parrochia de quocumque vendiderit vel emerit super septimanam et de quocumque emerit in die mercati pro usu suo nullam consuetudinem dabit.
Quod ut perpetuum robur obtineat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precipimus confirmari. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo primo, regni nostri anno vicesimo tercio, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria, per manum fratris Garini.