1201, du 1er novembre, au 13 avril 1202. — Montargis.
Philippe Auguste, après une enquête faite par Guillaume de la Chapelle, son sergent, fixe les droits du chapitre de Sainte-Croix d'Orléans sur les bois dits Bois de Sainte-Croix.
A. Original perdu, scellé de cire verte sur lacs de soie vermeille d'après B.
B. Copie de la fin du xive s., Archives nationales, *Q1 591, n° 10, fol. lxiv v°, d'après un vidimus de 1392 par Jehan de la Ruelle, prévôt de Jargeau, d'après A.
C. Copie du xvie s., Archives nationales, R4 549, 10e liasse, fol. 4, d'un cahier concernant les usages et pâturages des habitants de Traînon, Gérisy, Vennecy et Notre-Dame des Barres, d'après A.
D. Copies défectueuses des xvie et xviie s., aujourd'hui détruites, Archives du Loiret, G non coté, Chapitre de la collégiale Saint-Vrain de Jargeau, 1re liasse.
E. Copie du xviiie s., Archives nationales, R4 651, fol. 192, d'après C.
F. Copie du xviiie s., Archives nationales, R4 657, fol. 130, d'après C.
G. Copie très défectueuse du xviiie s., Bibliothèque d'Orléans, ms. 552, fol. 389.
a. R. de Maulde, Étude sur la condition forestière de l'Orléanais, p. 137, d'après CDE.
b. P. Domet, Histoire de la Forêt d'Orléans, p. 193, d'après a.
c. J. Thillier et E. Jarry, Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans, dans Mémoires de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, t. XXX, p. 209, n° 127, d'après G.
d. J. Soyer, « Les actes des souverains antérieurs au xive siècle conservés dans les Archives du Loiret », dans Le bibliographe moderne, t. XXV, 1930-1931, p. 151, n° XIX, d'après D, aujourd'hui détruit.
Texte établi d'après BC.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gracia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Willermus de Capella, serviens noster, de mandato nostro fecit inquisicionem per bonos et legitimos viros quid juris capitulum Sancte Crucis Aurelianensis et homines sui haberent in nemoribus que dicuntur Nemora Sancte Crucis. Nos vero, inquisicione intellecta, concessimus canonicis Sancte Crucis ut ipsi in nemoribus suis que dicuntur Nemora Sancte Crucis in quibus solent capere nemus capiant hoc modo : quod canonicus Sancte Crucis, qui residens erit in ecclesia Sancte Crucis, singulis annis in nemoribus predictis capiet tantummodo viginti quadrigatas lignorum. Persona vero ejusdem ecclesie, que in ecclesia residens erit, singulis annis in nemoribus predictis capiet tantummodo triginta quadrigatas lignorum, excepta quadriga decani qui illuc mittet quotiens voluerit, sicut solet. Homines autem Sancte Crucis de Trieno, de Clichi, de Berberon, de Maso, de Bessi et de Assortis sumant nemus mortuum ad ardendum in bosco capituli, et non poterunt vendere neque dare, et in vivo capiant furcam et festam et le cheveron chaperez et palum pugillarem et vimen ad claudendum. Et tres forestarii de Trieno de nemoribus capituli dare poterunt nemus mortuum ad censum cui voluerint. Et homines de villis predictis non poterunt capere nemus vivum sine forestario de Trieno. Renaudus Limaux, serviens Sancte Crucis de nemoribus et heredes ejus capient nemus mortuum ad ardendum in nemore quod dicitur Planqueria, et homines Sancte Crucis de Belsia similiter, sed non poterunt vendere neque dare. Domus de Gervasia et manentes in ea capient in nemore quod dicitur li Gauz quicquid necessarium erit eis ad ardendum et hospitandum in corpore domus et hospites nemus mortuum. Nemus de Mont Lordin quod vocatur Nemus Sancte Crucis est capituli Sancti Verani de Jargolio. Quod ut perpetuum robur obtineat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum apud Montem Argi, anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo primo, regni vero nostri anno vicesimo tertio, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Drochonis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.