1180, du 20 avril, au 4 avril 1181.

Philippe Auguste confirme les divers actes de son père relatifs au nombre des religieuses de l'abbaye de Soissons.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no6.

A. Original perdu.

B. Copie du xive s., Cartulaire de Notre-Dame de Soissons, Archives de l'Aisne, H 1508, fol. 300, d'après un vidimus de l'official de Soissons du 10 juillet 1322.

a. Germain, Histoire de Notre-Dame de Soissons, p. 442.

Indiqué : Alexandre Cartellieri, Philipp II August, t. I, Beilagen, p. 73, n° 93.


Philippus Dei gratia Francorum rex abbatisse et capitulo Suessionensi salutem cum plurima dilectione. Mandamus vobis quod litteras illas et cartam quam a patre nostro de numero sanctimonialium impetrastis approbamus et sigilli nostri auctoritate confirmamus. Actum [anno] ab Incarnatione millesimo centesimo octuagesimo.