1202, du 14 au 30 avril. — Paris.
Philippe Auguste fait connaître les engagements réciproques existant entre lui et Arthur, comte de Bretagne, concernant le mariage de celui-ci avec sa fille Marie lorsqu'elle sera en âge.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s. (formules abrégées), Registre A de Philippe Auguste, fol. 54 (cancellée).
a. A. Favyn, Le théâtre d'honneur et de chevalerie, t. I, p. 888, d'après un texte intégral.
b. J. Everard et M. Jones, The Charters of duchess Constance of Brittany and her family, 117-1221, Woodbridge, 1999, p. 129, n° A19.
Texte établi d'après Ba.
Carta de maritario (sic) Arturi et filie domini regis.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod nos concessimus dilecto nostro Arturo, comiti Britannie, quod nos trademus ei Mariam, filiam nostram, in uxorem, quando id poterimus facere de jure secundum consuetudinem Ecclesie, et modo ei fecimus ea que facere possumus ei de jure de securitate dicti maritagii. Et hoc fecimus ei jurari sicut predictum est de parte nostra et ipse juravit nobis quod ipse accipiet eam in uxorem cum ipsa ad etatem debitam pervenerit et nunquam, vita comite, dimittet eam aliquo modo. Actum Parisius, anno Domini millesimo ducentesimo secundo, mense aprili.