1203 [janvier ?]. — Villefranche.

Philippe Auguste confirme à Renaud, archevêque de Lyon, le droit de patronage et de régale sur l'abbaye de Savigny.

Référence : Henri-François Delaborde, Charles Petit-Dutaillis, Jacques Monicat et Clovis Brunel (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 2 : Années du règne 16 à 27 (1er novembre 1194 - 31 octobre 1206), Paris, 1943, no742.

A. Original perdu.

B. Copie du xive s., Archives du Rhône, Cartulaire du chapitre de Lyon, 10 G 576, fol. 30 v°.

a. J. M. de la Mure, Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez, t. III, p. 27, d'après une copie du P. P. Bullioud (Lugdunum sacro-profanum) tirée du Cartulaire de Crémeaux, fol. 39 v°.

b. G. Guigue, Le Cartulaire de l'Église de Lyon, dans Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques, année 1916, p. 45, n° VIII, d'après B.

Indiqué : G. Guigue, Documents des Archives de la cathédrale de Lyon récemment découverts, dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. LXXVI, année 1915, p. 532.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos amico et fideli nostro Renaudo prime Lugdunensis ecclesie archiepiscopo et suis successoribus concedimus dominium et regalia abbatie Savigniaci cum pertinentiis suis pacifice possidenda, sicut ipsius predecessoribus Lugdunensibus archiepiscopis a predecessoribus nostris concessa sunt et scriptis autenticis confirmata. Quod ut perpetuum robur obtineat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato salvo jure nostro confirmamus. Actum apud Villam franche, anno incarnati Verbi millesimo ducentesimo secundo, regni vero nostri anno vicesimo quarto, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Sigillum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii.

Data vacante cancellaria (Monogramme), per manum fratris Garini.