[1203, septembre].
Philippe Auguste donne en fief lige le château de Radepont, avec ce que Brice le chambellan possédait à Fleury et dans les villages voisins, à Pierre de Moret et à ses héritiers ; tous, ainsi que ceux à qui ils confieront la garde de la forteresse et ceux qui y résideront, devront jurer de ne la rendre qu'au roi ou à un envoyé du roi bien connu et muni de ses lettres.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s. (formules abrégées), Registre A de Philippe Auguste, fol. 58.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 66, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 211.
E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 168.
F. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 67, d'après B.
G. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 83 v°, d'après C.
a. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 297, n° 184.
Texte établi d'après B D.
Carta P[etri] de Moreto de dono Radepontis.
Notum etc, quod nos dedimus in hominagium ligium P[etro] de Moreto et heredibus suis de hac uxore sua desponsata quam modo habet, castrum Radepontis cum pertinentiis suis, et illud quod Bricio cambellanus habebat apud Floriacum et in villis circumadjacentibus. Ipse autem nobis juravit et debet facere jurare omnes illos qui custodient forteliciam Radepontis quod ipsi nobis illam reddent vel nostro certo nuntio bene cognito et qui nostras litteras patentes de hoc portaret, similiter et heredes sui de hac uxore desponsata nobis jurabunt et facient jurare omnes illos qui custodient fortericiam Radepontis, quod eam reddent nobis vel nostro certo nuncio bene cognito, litteras nostras patentes de hoc deferenti, ad magnam vim et ad parvam et facient jurare omnes illos qui in fortelicia Radepontis manebunt quod quicquid de illis contingat, sive de morte, sive de prisonia corporum suorum, sive de alia re, nulli reddent forteliciam Radepontis, nisi nobis vel certo nuncio nostro bene cognito qui nostras litteras patentes de hoc portaret. Quod ut ratum, etc.