[Vers 1182].
Philippe Auguste donne aux quêteurs de l'église de Compiègne, porteurs du Saint Suaire, des lettres de sauf-conduit et de recommandation pour toutes les autorités ecclésiastiques et laïques.
A. Original perdu, scellé «en cire jaune sur lacs de soie verte» et mesurant trois doigts de largeur sur trois pouces et demi de hauteur; se trouvait, selon D, aux Archives de Saint-Corneille de Compiègne, boîte II, Trésorerie.
B. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, latin 13891, fol. 68, 6.
C. Copie par Dom Bertheau, Bibliothèque nationale, latin 13891, fol. 59.
D. Copie par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 89, fol. 43, d'après A.
E. Copie par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 89, fol. 43, d'après A.
a. Chanoine Morel, Cartulaire de Saint-Corneille de Compiègne, t. I, n° CLXII, p. 257, avec la date peu probable de 1185.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Omnibus archiepiscopis, episcopis, abbatibus, archidiaconis, prioribus, prepositis, decanis, presbiteris ceterisque matris ecclesie filiis, et universis ducibus, comitibus, castellanis et bajulis suis per totum regnum Francie constitutis salutem. Noveritis quoniam latores presentium sancte Compendiensis ecclesie cum pretiosissimo Seudario et rebus suis in conductu et protectione nostra consistunt. Et si aliquis eos deturbare presumpserit, baronibus et amicis meis precipio ut offensam corrigant et malefactores michi transmittant. Valete.
Et nuncios prefate ecclesie cum tanta reverentia suscipite quatinus litteras meas et preceptum meum sibi sentiant profuisse. Vobis autem archiepiscopis et episcopis precipio quod, si ab eis requisiti fueritis, eos munire litteris vestris ne differatis.