1204, août. — Paris.
Philippe Auguste assigne aux moines de Saint-Denis-de-la-Châtre une rente de trente sous sur la prévôté de Paris, en échange des droits qu'ils avaient sur l'emplacement de la tour du Louvre.
A. Original perdu, scellé selon B d'un sceau de cire jaune sur double queue.
B. Copies du xvie s., Archives nationales, S 1056, fol. xi, d'après deux vidimus de 1318 et de 1453 perdus.
C. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, français 16176, fol. 125, d'après un « titre de Saint-Denis de la Chartre ».
D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Gaignières, vol. 180, p. 471.
E. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection Bréquigny, vol. 44, fol. 134.
a. A. Galland, Traité du franc-aleu, p. 33.
b. H. Sauval, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, t. III, Paris, 1724, Preuves, p. 12.
c. Édition partielle dans F.-R. de Chateaubriand, Le roi est mort : vive le roi !, Paris, 1824, p. 16, note 1.
d. J. Depoin, Recueil de chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, monastère parisien, t. III, Abbaye de Ligugé/Paris, 1917, p. 223, n° 618, d'après B.
Texte établi d'après B.
Philippus Dei gratia Francorum rex omnibus ad quos littere presentes pervenerint salutem. Noveritis quod nos, pro excambio terre quam monachi sancti Dionisii de Carcere habebant ubi turris nostra de Louvre sita est, eisdem monachis assignamus triginta solidos annui redditus capiendos ab ipsis singulis annis in festo sancti Remigii in prepositura nostra Parisius per manum prepositi nostri Parisius, tali conditione quod, post eundem annum, singulis diebus quibus prepositus noster Parisiensis predictos denarios retinuerit postquam a monachis super hoc fuerit requisitus, idem prepositus nobis dabit quinque solidos pro emenda. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini M CC quarto, mense augusto.