1204, septembre.

Philippe Auguste permet au doyen et au chapitre d'Orléans d'affranchir leurs serfs résidant hors des terres du chapitre ; il ordonne que les contestations sur la condition de ceux-ci soient réglées par la procédure d'enquête et non celle du duel ; les hommes qui ne voudront pas être affranchis seront sujets à la taille.

Référence : Henri-François Delaborde, Charles Petit-Dutaillis, Jacques Monicat et Clovis Brunel (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 2 : Années du règne 16 à 27 (1er novembre 1194 - 31 octobre 1206), Paris, 1943, no842.

A. Original perdu.

B. Copie (1765) par Dom Gérou, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 106, fol. 58, d'après un Cartulaire perdu de l'église d'Orléans, fol. 10 v°, charte XIX.

a. J. Thillier et E. Jarry, Cartulaire de l'église cathédrale Sainte-Croix d'Orléans, dans Mémoires de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, t. XXX, p. 225, n° CXLII, d'après B.


Philippus Dei gracia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod ad petitionem decani et capituli volumus et concedimus ut ipsi servos suos et ancillas suas extra terram capituli commorantes, ubicumque fuerint inventi, authoritate sua et nostra manumittantur, tali modo quod, si de servitute eorumdem hominum inter capitulum et eos quos de servitute impetent oriatur contentio, per juramenta legitimorum hominum sine duello idem capitulum eos servos approbet et manumittantur. Si autem iidem homines noluerint manumitti, pro modo facultatum suarum tallientur. Actum anno gratie M CC IV, mense septembri.