[1205, février].
Dans une première charte, Philippe Auguste accorde aux bourgeois de Verneuil exemption des coutumes dépendant de lui dans la Normandie, le Poitou, l'Anjou, la Bretagne, la Gascogne et le Maine.
Dans la seconde charte, Philippe Auguste promet à tous les habitants se trouvant en résidence à Verneuil à partir du 5 février, de ne rien leur réclamer pour la mort d'usurier ». Les bourgeois s'engagent à ne pas garder dans leur commune les hommes ni les femmes du domaine du roi ou du domaine de Robert de Courtenay.
A. Originaux perdus.
B. Copies du xiiie s. (formules abrégées), Registre A de Philippe Auguste, fol. 39.
C. Copies du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 48, d'après B.
D. Copies du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 105, d'après C.
E. Copies du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 77 v°, d'après D.
F. Copies du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 44 v°, d'après le Registre A.
G. Copies du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 60, d'après C.
a. Ordonnances des rois de France, t. XI, p. 289, d'après G.
Indiqué : L. Delisle, Cartulaire normand, p. 18, n° 102, d'après D.
Indiqué : Confirmation mot pour mot par Louis VIII en mars 1224 avec référence à la charte de Philippe Auguste (nos inclite recordationis Philippi genitoris nostri…, vestigiis inherentes…), cf. C. Petit-Dutaillis, Étude sur la vie et le règne de Louis VIII (1187-1226), Paris, 1894, n° 85 du catalogue des actes.
Texte établi d'après B.
Carta communie Vernolii.
Noverint et cetera quod nos burgensibus nostris manentibus apud Vernolium concedimus omnes libertates et consuetudines ad nos pertinentes, quales habuerunt in Normannia, videlicet quitanciam de teloneo et passagio et pontagio, preterquam in comitatu Ebroicensi et in Wulcassino Normanno et apud Paciacum et in terra que fuit Hugonis de Gornaco. In Pictavia etiam et Andegavia et Britannia, Vasconia et Cenomannia eisdem consuetudines et libertates ad nos pertinentes concedimus. Quod ut et cetera.
Preterea notandum, quod nos concessimus burgensibus nostris apud Vernolium residentibus, a die sabbati post Purificationem beate Marie, anno Domini M°CC° quarto, in antea, et omnibus qui ad eamdem villam venerint ut ibidem resideant, postquam illic per annum et diem resederint, quod neque ab illis neque ab eorum heredibus, si fuerint apud Vernolium per annum et diem residentes, aliquid exigemus pro morte usurarii de eis que spectant ad usuram, si tempore mortis sue apud Vernolium fuerint residentes et eos et heredes eorum apud Vernolium sicut dictum est residentes omnino illa exactione in perpetuum quitamus. Ipsi vero burgenses nobis concesserunt quod neque virum, neque feminam de dominio nostro aut de dominio karissimi cognati nostri R[oberti] de Corteneio in sua communia retinebunt, et si vir aut femina de dominio nostro aut de dominio predicti R[oberti] ibi inventus fuerit, istam libertatem non habebit. Quod ut etc.