1180, du 28 juin au 18 septembre. — Pierrepertuis.
Philippe Auguste, entré en Bourgogne pour secourir les églises opprimées, met fin au différend qui s'était élevé entre l'église de Mâcon et Girard, comte de Vienne.
A. Original perdu.
B. Texte abrégé par la suppression de certaines formules, copié sans doute en 1216. Registre C de Philippe Auguste, fol. 19 v°.
C. Même texte copié en 1220, Registre E de Philippe Auguste, fol. 134, d'après B.
D. Même texte copié en 1247, Registre F de Philippe Auguste, fol. 103 v°, d'après C.
E. Même texte copié au xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 19 v°, d'après B.
F. Copie du xive s., Archives nationales, JJ 68, fol. 80 v°, n° 142, d'après un acte de Philippe VI, de mars 1345 (n. st.), transcrivant un autre acte de ce roi du 15 nov. 1344 rapportant un vidimus de A du 16 déc. 1340 par le bailli de Mâcon.
G. Même texte copié pour Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 65, fol. 92, d'après C.
a. Juénin, Histoire de Tournus, pr., p. 171, d'après le Livre rouge de Saint-Vincent de Mâcon, aujourd'hui détruit.
b. Guillaume, Histoire des sires de Salins, t. I, pr., p. 70, d'après le même Livre rouge.
c. Duchesne, Histoire de la maison de Vergy, p. 119, d'après B.
d. Martène, Amplissima collectio, t. I, p. 944, d'après D.
e. Brussel, Usage des fiefs, t. I, p. 523, d'après d.
f. Historiens de France, t. XVII, p. 424, d'après d.
g. Extrait, Boutaric, Actes du Parlement, t. I, ccxcvii, n° 1, d'après B.
Indiqué : Alexandre Cartellieri, Philipp II August, t. I, Beilagen, p. 33 et 71, n° 84.
Texte établi d'après B a b.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Ad querimonias ecclesiarum contra earum impugnatores, in multa regni copia, Burgundiam intravimus ut que malefactorum injuriis opprimebantur nostro levarentur auxilio et firmam ecclesiis pacem restitueremus. Controversiam vero episcopi et clericorum Matisconensium contra Girardum comitem Viannensem, sub Petrepertusio juxta Vizeliacum propter negotia terre Burgundie decidenda sedentes, baronibus regni nostri astantibus, sine subjuncto determinavimus. Notum itaque facimus universis tam presentibus quam futuris quod in presentia nostra recitatum est privilegium karissimi patris nostri Ludovici cujus hec erat continentia: quod comes Girardus, episcopali sede vacante, in domibus episcopi sive rebus tam immobilibus quam mobilibus nichil juris haberet, et quod in rebus clericorum et villis nullas habebat procurationes, nullas hospitationes, nullas exactiones, nullas consuetudines; que omnia nos etiam firmamus. Ibidem insuper a nobis decretum est quod idem comes in villa Matisconensi nullam firmitatem habere debeat preter turrim suam quam tunc temporis habebat. Clericis vero claustrum utrumque, claustrum videlicet ecclesie et claustrum domorum, cum universis domibus suis infra ambitum claustri contentis, pro beneplacito suo licebit firmare, et in villis suis in quibuscunque aliquo tempore firmitates habuerant, precipue apud Sanctum Clementem, firmitates edificare vel augere. Hoc autem comes Girardus se episcopo et clericis inconvulsum et illibatum tenere et conservare, sub sacramento fidelitatis quam nobis juraverat, firmavit. Subjecerat autem utraque pars se nostro arbitrio; unde comes Theobaldus, avunculus noster, nostri auctoritate arbitrii, de querimoniis clericorum quod predictum est judicavit. De domo vero quam comes Girardus in eadem civitate habebat, quia supra consuetum statum firmitatem eidem domui adjecerat, in curia nostra arbitratum est quod, quotienscunque nobis vel nostris expediret, eamdem domum nobis vel nostris libere redderet ut hominum multitudinem sive paucitatem juxta beneplacitum nostrum ibidem imponeremus, cum ad jura feodi nostri eadem pertineret, et hoc se facturum jurisjurandi religione firmaret. Quod si nollet facere, quod de novo fuerat edificatum destrueretur et domus ad status pristini mensuram reduceretur. Hec omnia ut in posterum illibata maneant et inconcussa presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere subter annotato communiri precipimus. Actum apud Petrepertusium sub Vizeliaco, anno incarnati Verbi M° C° LXXX°, regni nostri anno primo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei de novo camerarii. Signum Radulfi constabularii. Data per manum secundi Hugonis cancellarii.